Различие между версиями «разделить»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 20:
==== Значение ====
# [[разъединить]], [[разбить]] на части {{пример|}}
# распределять[[распределить]] что-либо между кем-либо или между чем-либо, давая, назначаяназначив каждому соответствующую часть {{пример|}}
# [[совместно]] с кем-либо [[использовать]] что-либо; [[поделиться]] чем-либо {{пример|}}
# {{п.}} [[испытать]], [[пережить]] какое-либо [[чувство]] вместе с кем-либо, принять участие в чём-либо, испытываемом кем-либо или переживаемом другими {{пример|}}
# [[присоединиться]] к чьему-либо мнению, [[выразить]] [[согласие]], [[солидарность]] с кем-либо или с чем-либо {{пример|}}
#
 
Строка 69:
=== Перевод ===
{{перев-блок|разъединить, разбить на части
 
|abq=
|ab=[[ашара]]
Строка 87 ⟶ 86 :
|alt=
|en=[[divide]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[раздзяліць]], [[падзяліць]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[dividir]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[teilen]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-c=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[өләшергә]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[розділити]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[dividi]]; [[duigi]] (на две части), [[triigi]] (на три части) и т. п.
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо, давая, назначив каждому соответствующую часть
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[divide]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[repartir]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[einteilen]]; [[verteilen]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-c=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[розділити]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|совместно с кем-либо использовать что-либо; поделиться чем-либо
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[share]]
|ar=
|an=
Строка 240 ⟶ 663 :
|th=
|ta=
|tt=
|tt=[[өләшергә]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
Строка 254 ⟶ 677 :
|ug=
|uz=
|uk=[[розділити]]
|uk=
|ur=
|fo=
Строка 274 ⟶ 697 :
|ewe=
|myv=
|eo=
|eo=[[dividi]]; [[duigi]] (на две части), [[triigi]] (на три части) и т. п.
|et=
|jv=
Строка 280 ⟶ 703 :
|ja=
}}
 
{{перев-блок|испытать, пережить какое-либо чувство вместе с кем-либо, принять участие в чём-либо, испытываемом кем-либо или переживаемом другими
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[share]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[compartir]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-c=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[розділити]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
 
== разделить II ==
Строка 299 ⟶ 935 :
 
==== Значение ====
# [[создать]] [[промежуток]] или промежутки [[между]] кем-либо или чем-либо, отделить одно от другого {{пример|}}
# [[разъединить]] что-либо, оказавшись между кем-либо или между чем-либо {{пример|}}
# [[уничтожить]], [[прервать]] существующие между кем-либо связи {{пример|}}
#
 
Строка 522 ⟶ 1158 :
|ug=
|uz=
|uk=[[розділити]]
|uk=
|ur=
|fo=
Строка 567 ⟶ 1203 :
 
==== Значение ====
# [[разъединить]], [[разбить]] на части {{пример|}}
# {{матем.}} произвести арифметическую операцию [[деление|деления]] {{пример|}}
 
==== Синонимы ====
# [[поделить]], [[разъединить]], [[раздробить]]
# [[поделить]]
 
==== Антонимы ====
# [[соединить]]
# [[умножить]]
 
==== Гиперонимы ====
# —
#
 
==== Гипонимы ====
# [[расчленить]]
# —
 
Строка 589 ⟶ 1221 :
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=[[деление]], [[раздел]], [[разделение]], [[делитель]]
|прилагательные=[[раздельный]], [[неразделённый]]
|глаголы=[[разделять]], [[делить]]
|наречия=[[раздельно]]
|полн=дел
}}
Строка 620 ⟶ 1252 :
|ale=
|alt=
|en=[[divide]] (by)
|ar=
|an=
Строка 634 ⟶ 1266 :
|eu=
|ba=
|be=[[раздзяліць]], [[падзяліць]]
|be=
|bn=
|bg=
Строка 679 ⟶ 1311 :
|ga=
|is=
|es=[[dividir]]
|it=fare la divisione, [[dividere]]
|it=
|kbd=
|kk=
Строка 733 ⟶ 1365 :
|nap=
|new=
|de=[[dividieren]]
|yrk=
|nl=
Строка 744 ⟶ 1376 :
|fa=
|pl=
|pt=[[dividir]]
|ps=
|pms=
Строка 788 ⟶ 1420 :
|ug=
|uz=
|uk=[[розділити]]
|uk=
|ur=
|fo=
Строка 815 ⟶ 1447 :
}}
 
{{unfinished|p=1|e=1|s=1|m=}}
 
{{categ|Глаголы разделения}}
{{длина слова|9}}