Различие между версиями «укрытие»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: {{subst:NEW r|Ср|Неодуш|7a|укры|т||}}
 
Нет описания правки
Строка 5:
|основа=укры́т
|основа1=́
|слоги=укры́ту·кры́-ти·е
|show-text=1
}}
 
Приставка: у-, корень: -кры-, суффикс: -т-, окончание: -ие.
 
===Произношение===
Строка 16:
===Семантические свойства===
====Значение====
# действие по значению глагола [[укрыть]] ([[укрывать]]). ''Укрытие грядок плёнокй занядо пять минут.''
#
# место или сооружение, способное защитить, укрыть от чего-либо. ''Начинается стрельба, все в укрытие! Пригорок служил для них естественным укрытием.''
#
 
====Синонимы====
# [[укрывание]], [[покрывание]], [[сокрытие]]
#
# [[убежище]], [[защита]]
#
 
====Антонимы====
# [[раскрытие]]
#
# -
 
====Гиперонимы====
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
 
===Родственные слова===
* уменьш.-ласк. формы: [[укрытьице]]
* имена собственные:
* пр. существительные:
* прилагательные: [[укрытый]]; [[крытый]]
* глаголы: [[укрыть]], [[укрывать]]
* наречия:
 
===Этимология===
ПроисходитОбразовано из [[у-]] и [[крыть]], от {{этимология:крыть|да}}
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
 
===Перевод===
==== укрывание ====
{{table-top}}
* {{en}}: [[covering]], [[wrapping]]
* {{bg}}:
* {{ia}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{pl}}:
* {{uk}}:
* {{fr}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== сокрытие ====
[[Категория:]]
{{table-top}}
* {{en}}: [[concealment]]
* {{bg}}:
* {{ia}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{pl}}:
* {{uk}}:
* {{fr}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== убежище, защита ====
{{table-top}}
* {{en}}: [[shelter]]; [[hide]], [[lee]]
* {{bg}}:
* {{ia}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{pl}}:
* {{uk}}:
* {{fr}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
[[Категория:Защита]]
 
{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}