Различие между версиями «дескать»
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
AKA MBG (обсуждение | вклад) →Перевод: + en |
AKA MBG (обсуждение | вклад) + значение, Синоним, |
||
Строка 13:
====Значение====
# {{разг.}} вводное слово для передачи чужой речи, прямой речи или приписываемой кому-либо мысли {{пример|Вот вхожу я в переднюю, спрашиваю: «Дома?..» А мне высокий такой лакей говорит: «Как об вас доложить прикажете?» Я говорю: «Доложи, братец, дескать, помещик Каратаев приехал о деле переговорить».|{{автор|Тургенев}}|[[:s:ru:Пётр Петрович Каратаев (Тургенев)|Пётр Петрович Каратаев]]}} {{пример|Солдатики беззлобно подшучивали: допоздна, дескать, принимал библиотеку, устал, укатался, бедняга.|Виктор Астафьев|Обертон|1995-1996|источник=НКРЯ}} {{пример|Николай вяло махнул рукой — дескать, ладно, чего там.|Юрий Коваль|Гроза над картофельным полем|1974|источник=НКРЯ}}
# {{разг.}} для указания на то, что приводимые слова объясняют значение указанного жеста, поведения {{пример|Гляжу, он подмигивает мне: держись дескать.||Сл структурных слов РЯ|1997|}}
====Синонимы====
# [[де]], [[мол]], [[значит]]
# [[мол]], [[значит]]
====Антонимы====
# -
# -
====Гиперонимы====
# -
# -
|