Различие между версиями «настройка»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Перевод: оформление
Строка 57:
{{перев-блок|~ радиоприёмника
|en=[[tuning]]
|de=[[Suchlauf]] ''{{m''}} -s, -läufe, [[Suche]] ''{{f''}} =, -n, [[Suchen]] ''{{n''}} -s, -
|fr=[[synchronisation]] {{f}}, [[réglage]] {{m}}
|eo=[[agordo]]
Строка 63:
{{перев-блок|~ музыкального инструмента
|en=[[tuning]]
|de=[[Stimmen]] ''{{n''}} -s, -, [[Stimmung]] ''{{f''}} =, -
|fr=[[action]] d'[[accorder]], [[réglage]] {{m}}
|eo=[[agordo]]
Строка 69:
{{перев-блок|~ техники
|en=[[tuning]], [[fixing]], [[setting]]
|de=[[Abstimmung]] ''{{f''}} =, -en, [[Abstimmen]] ''{{n''}} -s, -, [[Einstellung]] ''{{f''}} =, -en, [[Einstellen]] ''{{n''}} -s, -, ''тж. англиц.'' [[Tuning]] ''{{n''}} -s, -s, [[Tunen]] ''{{n''}} -s, -
|fr=[[ajustement]] {{m}}, [[réglage]] {{m}}
|eo=[[agordo]]