|
===Родственные слова===
{{родств-блок
* имена собственные:
|имена-собственные=
* существительные: [[риск]]
|существительные=[[риск]]
* прилагательные: [[рискованный]]
|прилагательные=[[рискованный]]
* глаголы: [[рискнуть]]
|глаголы=[[рискнуть]]
* наречия: [[рискованно]]
|наречия=[[рискованно]]
}}
===Этимология===
Происходит от сущ. [[риск]], из {{этимология:риск|да}}
===Перевод===
==== {{перев-блок|подвергать себя опасности ====|
|en=[[run risks]], [[take chances]]
{{table-top}}
|uk=[[ризикувати]]
* {{en}}: [[run risks]], [[take chances]]
|cs=[[riskovat]], [[hazardovat]]
* {{hy}}:
* {{be}}:
* {{bg}}:
* {{el}}:
* {{ka}}:
* {{ia}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}: [[ризикувати]]
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}: [[riskovat]], [[hazardovat]]
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
==== {{перев-блок|подвергать что-либо опасности ====|
|en=[[risk]]; [[run the risk]] (of); [[take the risk]] (of)
{{table-top}}
|uk=[[ризикувати]]
* {{en}}: [[risk]]; [[run the risk]] (of); [[take the risk]] (of)
|cs=[[riskovat]], [[hazardovat]]
* {{hy}}:
* {{be}}:
* {{bg}}:
* {{el}}:
* {{ka}}:
* {{ia}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}: [[ризикувати]]
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}: [[riskovat]], [[hazardovat]]
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
==== {{перев-блок|создавать себе возможные неприятности ====|
|en=[[risk]]
{{table-top}}
|uk=[[ризикувати]]
* {{en}}: [[risk]]
|cs=[[riskovat]], [[hazardovat]]
* {{hy}}:
* {{be}}:
* {{bg}}:
* {{el}}:
* {{ka}}:
* {{ia}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}: [[ризикувати]]
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}: [[riskovat]], [[hazardovat]]
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
| 