Викисловарь

Различие между версиями «сохранять»

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 52:
 
===Перевод===
==== {{перев-блок|обеспечивать неизменность ====|
|en=[[preserve]], [[maintain]]
{{table-top}}
* {{en}}: |la=[[preserveservare]], ([[maintainservo]])
* {{|de}}: =bewahren▼
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{la}}: [[servare]] ([[servo]])
{{table-mid}}
▲* {{de}}: bewahren
* {{nl}}:
* {{pt}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|оставлять при себе ====|
* {{|en}}: =[[keep]]▼
{{table-top}}
* {{|de}}: =aufbewahren▼
▲* {{en}}: [[keep]]
* {{es}}:
* {{it}}:
▲* {{de}}: aufbewahren
* {{nl}}:
{{table-mid}}
* {{pt}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|оставлять в силе ====|
|en=
{{table-top}}
|de=
* {{en}}:
* {{|es}}:=
* {{|it}}:=
|fr=
* {{de}}:
|uk=
* {{nl}}:
|pl=
{{table-mid}}
|la=
* {{pt}}:
|el=
* {{fr}}:
|bg=
* {{sv}}:
|be=
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|записывать на носитель ====|
* {{|en}}: =[[save]]▼
{{table-top}}
}}
▲* {{en}}: [[save]]
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{de}}:
* {{nl}}:
{{table-mid}}
* {{pt}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
 
Источник — https://ru.wiktionary.org/wiki/сохранять