Различие между версиями «сливки»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Замена {{морфо}} на {{морфо-ru}}
Нет описания правки
Строка 13:
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|сли́вки}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Strawberries & Cream.jpg|Клубника со сливками [1]}}
 
==== Значение ====
# густой жирный молочный продукт, получаемый при отстаивании или сепарировании молока {{пример|Поп у меня посидит говаривала она,{{-}}глядь! ан {{выдел|сливки}}-то и скислись.|Тургенев|Новь|1877|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} самая лучшая, отборная [[часть]] кого-либо, чего-либо {{пример|Но с удивительно острым умом, с сметливостью и угадчивою проницательностью он схватывал {{выдел|сливки}} с книги: он пронюхивал её, смысл её, содержание, и сам, бывало, окурится и пропитается запахом и испарениями её.|П. А. Вяземский|Старая записная книжка|1830—18701830–1870|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Стремов и Лиза Меркалова{{-}}это {{выдел|сливки}} сливок общества.|Л. Н. Толстой|Анна Каренина|1878|источник=НКРЯ}} {{пример|К «стригунам» принадлежали {{выдел|сливки}} семиозерской молодежи, люди с самоновейшими убеждениями и наилучшим образом одетые.|Салтыков-Щедрин|Помпадуры и помпадурши|1863—18741863–1874|источник=НКРЯ}}
# {{прост.|ru}} слитые [[остаток|остатки]] (вина, пива {{итп}}) {{пример|}}
 
==== Синонимы ====
# —
# [[бомонд]], [[элита]]
# [[остатки]]
 
==== Антонимы ====
# —
# [[дно]], [[чернь]]
# ?
 
==== Гиперонимы ====
# [[молочный продукт]]
# [[общество]]
# [[вещество]]
 
==== Гипонимы ====
# —
# —
# —
 
=== Родственные слова ===
Строка 49 ⟶ 62 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|молочный продукт
|en=[[cream]]
|es=[[crema]] {{f}}
Строка 55 ⟶ 68 :
|kk=[[қаймақ]]
|sv={{t|sv|grädde|c}}
}}
{{перев-блок|элита
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|остатки
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
 
Строка 61 ⟶ 92 :
{{Форма-сущ|база=сливка|падеж=именительного или винительного|число=мн}}
 
{{categ|Пища|Молочные продукты|Общество|lang=ru}}
{{unfinished|p=1|s=1|ru}}
{{categ|Пища|Молочные продукты|lang=ru}}
{{длина слова|6|ru}}