пара ласковых

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

па́-ра ла́с-ко-вых

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [ˈparə ˈɫaskəvɨx]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что пара ласковых слов; несколько слов или небольшой разговор угрожающего характера ◆ Валюшин попытался повернуться, чтобы сказать этому хаму пару ласковых. Михаил Мишин, «Голос», 1974 г. [НКРЯ] ◆ Никита вышел из машины, чтобы определить характер повреждений автомобилей, а заодно и сказать «пару ласковых» очкарику-торопыге. «Новости», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]

Синонимы

1. пара ласковых слов

Перевод

Список переводов

Библиография

• пара // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.