Русский править

Устойчивое сочетание. Используется в качестве глагольной группы.

(кому, чему) воздавать должное, ценить в полной мере ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Росло души неясное желанье, // Со счастьем грусть мешалась пополам; // То юности платил, // должно быть, дань я. А. К. Толстой, «Портрет», 1872—1873 гг. [МАС]
(чему) делать неизбежные уступки ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Не думайте, что одни ограниченные умы платят дань предрассудкам своей касты. А. И. Герцен, «Письма об изучении природы», 1846 г. [МАС]

Список переводов
Украинский_uk: голдува́ти ^(uk)

платить дань