полный пердюмонокль

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по́л-ный пер-дю-мо-но́кль

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈpoɫnɨɪ̯ pʲɪrdʲʊmɐˈnoklʲ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. об очень сильном удивлении ◆ Афиша на театре Сатиры — на Триумфальной площади — приглашает на спектакль «Perdu монокль»… Не вполне благозвучный на русский слух, этот актёрский термин — всего лишь выпавший из глаза монокль, театральный штамп, означающий высшую степень удивления. ¶ В этот вечер можно было не ходить в театр Сатиры: полный «пердюмонокль» Лужков обеспечил москвичам бесплатно. В. А. Шендерович, «31 июля, 18-00» // «newtimes.ru», 02 августа 2010 г.

Синонимы

1. жарг.: полный горностай и пердюмонокль, вот такой пердюмонокль с горностаем, полный пердимонокль, полный горностай и пердимонокль, вот такой пердимонокль с горностаем

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. удивление

Гипонимы

1. ?

Перевод

Список переводов