сон наяву
Русский править
Тип и синтаксические свойства сочетания править
Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.
Произношение править
- МФА: [son nə(ɪ̯)ɪˈvu]
Семантические свойства править
Значение править
- галлюцинация, при которой человек, находящийся в дремотном или гипнотическом состоянии, видит то, чего не существует ◆ Видеть сон во сне — даже приятно, но видеть сон наяву — возбуждает понятное недомогание в бодрствующей психике и в мозгу. М. С. Шагинян, «Своя судьба», 1916 г. [НКРЯ]
- перен. нечто несбыточное, воплотившееся в реальность ◆ Купаюсь в Неаполитанском заливе, наконец, нанимаю извозчика и через Кастелламаре еду в Сорренто. Кругом сон наяву. М. В. Нестеров. О пережитом. 1862–1917 гг.: Воспоминания, «1926-1928» [НКРЯ]
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Этимология править
??
Перевод править
| Список переводов | |