Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ха́йль Ги́тлер!

Устойчивое сочетание.

Произношение

  • МФА: [ˈxaɪ̯lʲ ˈɡʲitlʲɪr]

Семантические свойства

Значение

  1. истор. гитлеровское и неонацистское приветствие ◆ За помощь русским оккупационные власти карали с особой жестокостью. Полагалось приветствовать друг друга выбрасыванием руки и восклицанием «Хайль Гитлер». А. Хазанов, «Судьба Аллы Никитиной» // «Огонек», 1961 г. [НКРЯ] ◆ Но это были эсэсовцы, наверно, убеждённые гитлеровцы, упорно воевавшие и даже перед смертью то и дело вскидывавшие вверх руку ― хайль Гитлер! «Василь Быков», Болото г. // «2001» [НКРЯ] ◆ С 1931-го по 1945 год Ван дер Варден учился сам и учил других в Лейпциге, не только читая лекции по-немецки, но и начиная их (когда требовалось) призывом «Хайль Гитлер». Сергей Смирнов, «Дети железного века» // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. нацистское приветствие

Гипонимы

Этимология

От нем. Heil Hitler «Да здравствует Гитлер!» или «Слава Гитлеру!»

Перевод

Список переводов

Библиография