Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

штык в зе́м-лю

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. добровольное прекращение боевых действий ◆ При объявлении всеобщей обязательной мобилизации в Красную армию (через год после: «Долой войну! Штык в землю! По домам!») в одной только Рязанской губернии до сентября 1919 г. было «выловлено и отправлено на фронт 54697 дезертиров» 13 (а сколько-то ещё на месте) пристреляно для примера. А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958–1973 гг. ◆ Армия галдела, требовала мира или отпусков, сапог и мира, мира и новых шинелей, и снова того же мира с чем-то ещё на бесконечных митингах. Противник относился к этому с добродушным выжиданием: не стреляли, а кое-где, как утверждали всезнающие солдаты, началось и братание. — Штык в землю! — орал Прохор Антипов, охрипший на ежедневных говорильнях. Б. Л. Васильев, «Дом, который построил Дед», 1990–2000 гг. ◆ Наши деды и отцы, «втыкая штык в землю» во время смертной войны, дезертируя, чтобы пограбить соседей у себя дома, — уже тогда СДЕЛАЛИ ВЫБОР за нас — пока на одно столетие, а то, смотри, и на два. А. И. Солженицын, «Как нам обустроить Россию», 1990 г.

Синонимы править

  1. частичн.: братание

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

??

Перевод править

Список переводов

Библиография править