Ирландский править

Морфологические и синтаксические свойства править

Muire

Существительное, женский род, четвёртое склонение.

Корень: --.

Произношение править

МФА: [ˈmˠɪɾʲə]

Семантические свойства править

Значение править

религ. Мария (мать Иисуса Христа) ◆ Agus nuair a dʼimigh na haingil uathu sna flaithis, dúirt na haoirí le chéile: «Téimis anonn go Beithil, agus feicimis an ní seo a tharla a dʼinis an Tiarna dúinn.» Agus dʼimigh go deifreach, agus fuair siad Muire agus Iósaef, agus an naíonán ina luí sa mhainséar. — Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдём в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чём возвестил нам Господь. И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях. «An Bíobla Naofa (Библия Лк. 2:15)»

Синонимы править

Ár mBantiarna, an Mhaighdean Mhuire, An Mhaighdean Bheannaithe, Máthair Dé, Muire Ógh, Muire Mhaighdean

Антонимы править

—

Гиперонимы править

?

Гипонимы править

—

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от др.-греч. Μαρία (библейск.), далее из ивр. מִרְיָם (Miriam), предположительно из египетск. mry «возлюбленная». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maria.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править

Это болванка статьи об ирландском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)