bhavāhi
Пали править
Морфологические и синтаксические свойства править
Форма повелительного наклонения 2 л. ед.ч. от bhavati
Корень: --; суффикс: -hi.
Семантические свойства править
Значение править
- стань ◆ ‘ito, bho, sugatiṃ gaccha, sugatiṃ gantvā suladdhalābhaṃ labha, suladdhalābhaṃ labhitvā suppatiṭṭhito bhavāhī’’’ti. — «Отправляйся из этого мира, почтенный, в благой удел. Отправившись в благой удел, добудь обретение, которое благостно добыть. Добыв обретение, которое благостно добыть, стань хорошо утверждённым». «Панчапубба нимитта сутта: Ити 3.34» ◆ Sace kho tvaṃ, ayye, agārasmā anagāriyaṃ pabbajasi; tādisā, ayye, bhavāhi yādisā khemā ca bhikkhunī uppalavaṇṇā cāti. — «Но если, дорогая, ты оставишь мирскую жизнь и будешь жить бездомной жизнью [монахини], то ты должна стать такой же, как Кхема или Уппалаванна», «Экадхиту сутта Сн.17.24»