dwór

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

dwór

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [dvur]

Семантические свойства

Значение

1. двор, усадьба, имение ◆ Pan Tomasz bywał bowiem przed rokiem 1870 na dworze francuskim, następnie na wiedeńskim i włoskim. — Надо сказать, что до 1870 года пан Томаш нередко бывал при французском дворе, затем при венском и итальянском. Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
2. улицы, улица ◆ -Powiesiłbym się- mówił- żeby mi przyszło tydzień włóczyć się po dworze. — - Я бы повесился, приведись мне целую неделю шататься по вашим улицам, ― говорил он. ◆ Na dworze wciąż sypał śnieg; — На улице все еще сыпал снег. Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
3. дом ◆ Tymczasem panna Izabela dojechała do dworu. — Между тем панна Изабелла подъехала к дому. Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??