puhkutada

Вепсский

Морфологические и синтаксические свойства

puh-ku-ta-da

Глагол.

спряжение
индикатив	презенс		имперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	puhkutan	en puhkuta	puhkutin	en puhkutand
2. ед.	puhkutad	ed puhkuta	puhkutid	ed puhkutand
3. ед.	puhkutab	ei puhkuta	puhkuti	ei puhkutand
1. мн.	puhkutam	em puhkutagoi	puhkutim	em puhkutanugoi
2. мн.	puhkutat	et puhkutagoi	puhkutit	et puhkutanugoi
3. мн.	puhkutaba	ei puhkutagoi	puhkutiba	ei puhkutanugoi
пассив	puhkutadas	ei puhkutagoi	puhkutadihe	ei puhkutadud
индикатив	перфект		плюсквамперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	olen puhkutanu	en ole puhkutanu	olin puhkutanu	en olend puhkutanu
2. ед.	oled puhkutanu	ed ole puhkutanu	olid puhkutanu	ed olend puhkutanu
3. ед.	om puhkutanu	ei ole puhkutanu	oli puhkutanu	ei olend puhkutanu
1. мн.	olem puhkutanuded	em olgoi puhkutanuded	olim puhkutanuded	em olnugoi puhkutanuded
2. мн.	olet puhkutanuded	et olgoi puhkutanuded	olit puhkutanuded	et olnugoi puhkutanuded
3. мн.	oma puhkutanuded	ei olgoi puhkutanuded	oliba puhkutanuded	ei olnugoi puhkutanuded
пассив	om puhkutadud	ei ole puhkutadud	oli puhkutadud	ei olend puhkutadud
кондиционал	презенс		имперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	puhkutaižin	en puhkutaiži	puhkutanuižin	en puhkutanuiži
2. ед.	puhkutaižid	ed puhkutaiži	puhkutanuižid	ed puhkutanuiži
3. ед.	puhkutaiži	ei puhkutaiži	puhkutanuiži	ei puhkutanuiži
1. мн.	puhkutaižim	em puhkutaižigoi	puhkutanuižim	em puhkutanuižigoi
2. мн.	puhkutaižit	et puhkutaižigoi	puhkutanuižit	et puhkutanuižigoi
3. мн.	puhkutaižiba	ei puhkutaižigoi	puhkutanuižiba	ei puhkutanuižigoi
пассив	-	-	puhkutadižihe	ei puhkutadud
кондиционал	перфект		плюсквамперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	oližin puhkutanu	en oliži puhkutanu	olnuižin puhkutanu	en olnuiži puhkutanu
2. ед.	oližid puhkutanu	ed oliži puhkutanu	olnuižid puhkutanu	ed olnuiži puhkutanu
3. ед.	oliži puhkutanu	ei oliži puhkutanu	olnuiži puhkutanu	ei olnuiži puhkutanu
1. мн.	oližim puhkutanuded	em oliži puhkutanuded	olnuižim puhkutanuded	em olnuiži puhkutanuded
2. мн.	oližit puhkutanuded	et oliži puhkutanuded	olnuižit puhkutanuded	et olnuiži puhkutanuded
3. мн.	oližiba puhkutanuded	ei oliži puhkutanuded	olnuižiba puhkutanuded	ei olnuiži puhkutanuded
пассив	oliži puhkutadud	ei oliži puhkutadud	olnuiži puhkutadud	ei olnuiži puhkutadud
потенциал	презенс		перфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	puhkutanen	en puhkutane	olnen puhkutanu	en olne puhkutanu
2. ед.	puhkutaned	ed puhkutane	olned puhkutanu	ed olne puhkutanu
3. ед.	puhkutaneb	ei puhkutane	olneb puhkutanu	ei olne puhkutanu
1. мн.	puhkutanem	em puhkutane	olnem puhkutanuded	em olne puhkutanuded
2. мн.	puhkutanet	et puhkutane	olnet puhkutanuded	et olne puhkutanuded
3. мн.	puhkutaneba	ei puhkutane	olneba puhkutanuded	ei olne puhkutanuded
пассив	-	-	olneb puhkutadud	ei olne puhkutadud
императив			инфинитивы
лицо	полож.	отриц.
1. ед.	-	-	I	puhkutada
2. ед.	puhkuta	ala puhkuta	II инессив	puhkutades
3. ед.	puhkutagaha	algha puhkutagoi	II инструктив	puhkutaden
1. мн.	puhkutagam	algam puhkutagoi	III иллатив	puhkutamaha
2. мн.	puhkutagat	algat puhkutagoi	III инессив	puhkutamas
3. мн.	puhkutagaha	algha puhkutagoi	III элатив	puhkutamaspäi
причастия			III абессив	puhkutamata
акт. наст.	puhkutai		III адессив	puhkutamal
акт. пр. ед.	puhkutanu
акт. пр. мн.	puhkutanuded
пасс. пр.	puhkutadud

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ◆ puhkutada savul — пыхать дымом ◆ Ii veda päč, puhkutab savul. — Печка не тянет, пыхает дымом.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• Зайцева М.И., Муллонен М.И. Словарь вепсского языка. Ленинград, «Наука», 1972