Обсуждение:стартовый
Последнее сообщение: 1 год назад от Halfcookie в теме «Просьба»
Просьба править
Коллега @Cinemantique, посмотрите, пожалуйста, в этой статье на свою правку от 31 марта 2019 года: с упомянутой правкой, насколько мне удалось обнаружить, в статью почему-то добавилась категория ISBN анашанатә зхьарԥшқәа рдаҟьақәа, и по языку в ней не сказать, что она была предназначена для Викисловаря на русском языке. Спасибо! — Паша Чернов (что обсудим?) 13:02, 6 августа 2022 (UTC)
- @Pacha_Tchernof, @Cinemantique. Проблема не тут, а далеко в исходниках wiki. Кто-то из команды [1] ошибочно (не первый раз) внёс неправильный перевод [2], который затронул все страницы с ISBN. Уже поправили. Со временем всё восстановится. Halfcookie (обсуждение) 17:12, 6 августа 2022 (UTC)
- Большое спасибо! Было бы очень интересно узнать как вы обнаружили, в чём суть проблемы: может быть, вы знали об этой ошибке? Или как-то самостоятельно нашли источник? Я был бы очень признателен, если вы могли бы поделиться алгоритмом действий. Тогда мне не приходилось бы беспокоить других участников там, где возможно исправить какие-то такие штуки самостоятельно. — Паша Чернов (что обсудим?) Паша Чернов (что обсудим?) 18:47, 6 августа 2022 (UTC)
- Поиск. Сначала по Викисловарю. Потом гуглом. Гугл показал, что проблема возникала периодически, начиная где-то с 2017. Потом по исходникам Вики. В исходниках гитхаб показал эту строку в файле переводов для русского языка, но в текущем файле переводов её уже не было. Ну и там есть история. Не знал о проблеме. И эта страница у меня в списке наблюдения. Halfcookie (обсуждение) 19:23, 6 августа 2022 (UTC)
- @Halfcookie, очень вам благодарен! Изначальное сообщение выше пришлось писать с телефона, не было возможности сделать рисёч и поискать, в чём дело. Обычно ошибки в локализации я ищу через глобальный поиск или на translatewiki, с таким сталкиваться не приходилось. Если я правильно понимаю и нашёл, репозиторий исходников Вики один, это github.com/wikimedia. Собираюсь теперь искать и там, давно пора. Спасибо вам огромное! — Паша Чернов (что обсудим?) 19:39, 6 августа 2022 (UTC)
- Если речь про репозиторий, то это github.com/wikimedia/mediawiki. Ваша ссылка просто на страницу пользователя, и репозиториев там много. Halfcookie (обсуждение) 22:49, 6 августа 2022 (UTC)
- @Halfcookie, очень вам благодарен! Изначальное сообщение выше пришлось писать с телефона, не было возможности сделать рисёч и поискать, в чём дело. Обычно ошибки в локализации я ищу через глобальный поиск или на translatewiki, с таким сталкиваться не приходилось. Если я правильно понимаю и нашёл, репозиторий исходников Вики один, это github.com/wikimedia. Собираюсь теперь искать и там, давно пора. Спасибо вам огромное! — Паша Чернов (что обсудим?) 19:39, 6 августа 2022 (UTC)
- Поиск. Сначала по Викисловарю. Потом гуглом. Гугл показал, что проблема возникала периодически, начиная где-то с 2017. Потом по исходникам Вики. В исходниках гитхаб показал эту строку в файле переводов для русского языка, но в текущем файле переводов её уже не было. Ну и там есть история. Не знал о проблеме. И эта страница у меня в списке наблюдения. Halfcookie (обсуждение) 19:23, 6 августа 2022 (UTC)