Floester
Присоединился 13 сентября 2017
Последнее сообщение: 5 лет назад от Floester
- Вы дословно переводите фразеологизмы? Нужно подбирать аналоги.--Cinemantique (обсуждение) 13:22, 5 мая 2018 (UTC)
- These expressions are cultural expressions (that we find in songs, movies, books or in history), the translation in French gives the same meaning that exist in Russian.
The explanation of the translation is missing but when people have to search words, they prefer to find the translation directly. The explanation and the creation of the page is longer to create and will be soon created.--Floester (обсуждение) 13:30, 5 мая 2018 (UTC)