Приложение:Уголовный жаргон

Ниже приводится список некоторых слов, входящих в словари русского воровского жаргона («фени», «блатной музыки»). Источники приведены в разделе «Ссылки».

# А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

А

• Абакумыч — ломик (иногда используется вариант «Хуец Абакумыч»).
• Абас — двадцатикопеечная монета.
• Абвер — оперативная часть.
• Абдаста — пистолет.
• Абиссинский налог — дача взятки.
• Абопол — кол, палка.
• Абротник — конокрад.
• Абшабиться — накуриться анаши.
• Авиатор — контрабандист.
• Автомат — авторучка.
• Автоматчик — заключённый, ранее служивший во внутренних войсках.
• Автомобиль — телега.
• Агальцы — пальцы.
• Агальчить — помешать.
• Агрегат — автомобиль.
• Адью — до свидания (взято из испанского языка).
• Ажур — порядок, отличное состояние дел (всё в ажуре — всё в порядке).
• Азер — лицо азербайджанской национальности.
• Айва — убегать, скрываться.
• Академик — опытный преступник, авторитет.
• Академия — тюрьма, воровская школа.
• Аквариум — камера предварительного заключения.
• Аккордеон музыки — плитка чая.
• Акробат — 1. вор, специализирующийся на пролезании в форточки и краже с верхних этажей; 2. пассивный гомосексуалист.
• Акус — человек, презираемый в местах лишения свободы.
• Алёнка — тазик для стирки.
• Алёха — товарищ.
• Алик — пьяный.
• Алкаш — алкоголик.
• Аллюр — приветствие.
• Алмазно — 1. здорово; 2. крепко; 3. чисто.
• Алтарь — судейский стол.
• Алтушки — мелкие деньги.
• Алты — опасность, скрывайся.
• Алюра — девушка.
• Алямс-тралямс — язвительный ответ.
• Алямс-трафуля — несерьёзный человек.
• Амара — проститутка.
• Амаска — помощник при продаже краденых вещей.
• Амба — безвыходное положение.
• Амбал — человек плотного телосложения.
• Амбал для отмазки — 1. лицо, переносящее краденые вещи; 2. берущий на себя преступление другого.
• Амбар — штрафной изолятор в исправительно-трудовой колонии (ИТК).
• Амбаруха — амбар.
• Амбразура — 1. окно или дверной проём; 2. человек с крупным лицом; 3. рот.
• Американка — игра, при которой проигравший выполняет одно любое требование выигравшего.
• Аммонар — хлеб.
• Амнистировать себя — совершить побег из мест лишения свободы.
• Амнуха — ампула.
• Ампула — бутылка.
• Амурчик — прикрывающий воров в случае задержания.
• Анархист — бывший «вор в законе», изгнанный из воровской группы и не соблюдающий воровские нормы.
• Ангишвана — гулянка с чрезмерным употреблением спиртных напитков.
• Ансамбль сосулек — группа женщин, занимающихся орогенитальными контактами.
• Антилопа — человек, который постоянно ищет выгоду.
• * Антрацит — кокаин.
• Апельсин — человек, присвоивший себе положение авторитетного вора в уголовном мире, однако сам не прошедший лично всех типичных процедур и испытаний, характерных для биографии действительного классического кандидата в авторитетные воры (не сидел в тюрьмах и ИТК по определённым статьям Уголовного кодекса, чужд интересам и чаяниям заключённых и т. п.).
• Аппарат — 1. автомашина, мотоцикл; 2. мужской половой член.
• Ара — лицо армянской национальности.
• Арабка — рука.
• Арап — аферист, обманщик.
• Арба — автомашина (от арба).
• Арбуз — голова.
• Аргон — чувство после употребления наркотических средств.
• Аристократ — вор, пользующийся авторитетом в воровской среде.
• Арканить — подыскивать мужчин с целью наживы (выражение проституток).
• Арман — погреб.
• Арматура — набор воровских инструментов.
• Артиллерия — вши.
• Артист — аферист, шулер.
• Асо — 1. велосипед; 2. тачка.
• Ата — до свидания.
• Атанда — сигнал опасности.
• Атас — сигнал осторожности.
• Атас цинкует — наблюдатель сообщает об опасности.
• Атасник — наблюдатель.
• Аут — смерть.
• Афиша — полное лицо.

Б

• Бабай — 1. ростовщик; 2. старик; 3. алкаш.
• Бабать — выдавать соучастников.
• Бабец — пожилая женщина.
• Бабич — рубашка.
• Бабка — кольцо, перстень.
• Бабки — деньги.
• Бабки горячие — деньги, заработанные проституцией.
• Бабки общаковые — деньги, собранные ворами для помощи членам преступной группы.
• Бабки стоят на переломе — деньги, вытащенные из кармана наполовину.
• Бабки хозяйские — плата содержателю притона азартных игр.
• Бабки чистые — 1. честно заработанные деньги; 2. деньги, находящиеся при себе.
• Бабочки — рыбки в аквариуме.
• Бабочник — лицо, совершающее карманные кражи.
• Багаж — срок наказания.
• Багрить — 1. курить; 2. выдавать, назвать кого-либо оперативному работнику.
• Бадья — кружка.
• Бадяга — 1. ненужное, муторное дело; 2. пустой никчёмный разговор, болтовня 3. скукота. Разводить бодягу — 1. болтать; 2. делать бесполезное дело.
• Бажбан — глупый, дурак.
• База — притон.
• Базар — шум, устраиваемый для отвлечения внимания публики при совершении преступления.
• Базар держать — кричать, обсуждать.
• Базарить — затягивать беседу, говорить попусту.
• Базарный — разговорчивый, болтливый.
• Базаровать — воровать на рынке.
• Базлать — кричать, ругаться.
• Байдан — вокзал.
• Байданщик — вокзальный вор.
• Байка — способ притеснения сокамерников.
• Байкал — слабо заваренный чай.
• Байровать — подговаривать на что-либо.
• Бак — кружка.
• Баки — наручные, карманные часы.
• Баки забить — 1. отвлечь внимание; 2. продать часы.
• Баклан — 1. неопытный вор; 2. хулиган; 3. мелкий спекулянт; 4. мужчина, завлечённый в притон с целью похищения у него денег или ценностей.
• Бакланить — 1. хулиганить; 2. вымогать деньги у прохожих или отбирать у подростков.
• Бакланка — 206 статья УК РСФСР (хулиганство).
• Баклашить — грабить.
• Баклашка — фляжка.
• Бал — базар.
• Бала — хлеб.
• Балабан — шутник.
• Балабас — голова.
• Балаболить — выбалтывать.
• Балагас — сахар.
• Баладоха — ночной сторож.
• Баламут — подстрекатель к ссорам.
• Баламутить — вносить путаницу.
• Баланда — 1. тюремная похлёбка; 2. разговор в лёгком тоне.
• Баландер — раздатчик пищи.
• Баланду травить — много говорить попусту.
• Баланы — брёвна, приготовленные для сплава.
• Балапас — свиное сало.
• Балда — 1. голова; 2. член (гонять балду — 1. онанировать; 2. бездельничать); 3. бестолковый человек; 4. анаша; 5. обман.
• Балдёжный — смешной, шумливый.
• Балдеть — 1. пьянеть от наркотиков; 2. употреблять длительное время спиртные напитки; 3. смеяться, шуметь, веселиться.
• Балдеть по-чёрному — очень хорошо отдыхать.
• Балдоха — солнце.
• Балерина — воровской инструмент / отмычка.
• Балеха — вечеринка.
• Балка — 1. внутренний карман; 2. высшая мера наказания.
• Баллон — опер в штатском.
• Баллон катить — задержаться.
• Баловство — 1. развратные действия в отношении несовершеннолетних; 2. взаимные действия гомосексуалистов.
• Балочка — вещевой базар.
• Балясина — масло, сало.
• Бам — железнодорожный вокзал.
• Бамон — место сбора гомосексуалистов.
• Бан — вокзал, базар.
• Бан держать — воровать на вокзале.
• Банан — мужской половой член.
• Банана — воровской ломик.
• Бананчики — патроны.
• Банда фикосная — магазин ювелирных изделий.
• Бандерша — содержательница притона.
• Банзуха — компания для выпивки.
• Бани — наручные часы.
• Банк-стол — квартира, используемая шулерами при игре между собой.
• Банка — 1. литр водки; 2. удар по лицу, спине.
• Банки ставить — избивать, наносить удары по туловищу.
• Банкир — крупный спекулянт наркотиками.
• Банковать — 1. продавать наркотики; 2. делать что-либо.
• Банные — воры, похищающие из раздевального помещения одежду моющихся в бане лиц.
• Бановая бикса — вокзальная проститутка.
• Бановый шпан — вокзальный вор.
• Банщики — вокзальные воры.
• Баня — 1. допрос; 2. наказание; 3. приёмник-распределитель; 4. лезвие безопасной бритвы.
• Барабан — саквояж, сотовый телефон.
• Барабанная палочка — женщина, имеющая венерическое заболевание.
• Барабанщик — 1. попрошайка, нищий; 2. человек барабанящий другим людям по лобкам.
• Барабать — отбирать что-либо.
• Баран — 1. тулуп; 2. глупый.
• Баранки — наручники.
• Барать — совершать акт мужеложства.
• Барахлина — носильные вещи.
• Барахлить — говорить глупости, зря говорить.
• Барахло — старые негодные вещи, а также пренебрежительно о вещах вообще.
• Барахло загонять, как ветошное — продавать краденые вещи как свои.
• Барахло сдать на блат — дёшево продать похищенные вещи.
• Барахольщик — 1. скупщик краденого; 2. мелкий вор.
• Барашек — взятка.
• Барбос — 1. следователь; 2. должностное лицо, грубо обращающееся с людьми.
• Барговка — дверная цепочка.
• Бардак — притон разврата, бар, кафе, ресторан.
• Бардач — содержатель притона разврата.
• Бардым — карточный король.
• Бареха — 1. женщина, постоянно готовая к совершению полового акта; 2) сожительница (без всяких обязательств).
• Барин — 1. начальник колонии; 2. лагерный авторитет.
• Барину душно — положение человека, изгоняемого осуждёнными из камеры.
• Баркас — 1. забор колонии; 2. запретная зона.
• Барнаулить — устраивать беспорядок в ИТУ.
• Барно — хорошо.
• Барсуки — несовершеннолетние гомосексуалисты.
• Баруха — 1. сожительница, любовница; 2. воровка, завлекающая к себе мужчин, где её сообщник их обворовывает; 3. доступная женщина, «честная давалка».
• Барыга — скупщик и торговец краденым.
• Басило — «вор в законе», имеющий власть над другими осуждёнными.
• Басить — 1. пугать; 2. грубо разговаривать.
• Басы — женские груди.
• Батон — 1. молодая красивая проститутка; 2. пассивный гомосексуалист.
• Батушный — честный человек.
• Батя — 1. начальник отряда в колонии; 2. раздатчик пищи; 3. бутылка водки; 4. человек, пользующийся авторитетом среди преступников.
• Баул — личные вещи осуждённого, арестованного.
• Баур — главарь шайки спекулянтов.
• Бахар — клиент проститутки.
• Бахилы — сапоги.
• Бахур — подросток.
• Бацалки — танцы.
• Бацать — танцевать, плясать.
• Бациллы — продукты.
• Бацильный — худой, измождённый, больной.
• Бачить — смотреть, видеть.
• Бачкист — вор, совершающий кражи часов.
• Баш — кусочек гашиша.
• Башмак — 1. плитка чая; 2. глупый человек.
• Баян — шприц для инъекции наркотиков.
• БДС — бродяга дальнего следования (разъезжающий по городам).
• Бебехи — ценности.
• Бебики потушить — выколоть глаза.
• Бева — женщина.
• Бегало с паханом — «подмастерье» взрослого вора.
• Бегать — воровать.
• Бегать всю дорогу — воровать постоянно.
• Бегать по майданам — воровать в поездах.
• Бегун, бегунец — вошь, клоп.
• Беда — пистолет, револьвер.
• Бедка, бидка — проститутка.
• Бедлам — неразбериха, хаос (по названию дома умалишённых в Англии).
• Бедность — арест, задержание.
• Бедный — бестолковый, неудачник.
• Бедняк — бандероль.
• Бежать в пол — убежать из вагона через пролом в полу.
• Без визы — без паспорта или других документов, удостоверяющих личность.
• Без несчастья — все хорошо, чисто.
• Безглазый — лицо, не имеющее документов, удостоверяющих личность.
• Бездарный фраер — беззаботный, легкомысленный человек.
• Бездорожь — глупое, ненадёжное действие.
• Безникому — лицо, не входящее в преступную группировку.
• Безответный фраер — беззащитный человек.
• Бекас — вошь, клоп.
• Белая берёза — камерная игра.
• Белинский — белый хлеб.
• Белки — деньги.
• Белое-чёрное — документы на чужое имя.
• Белочник — вор, похищающий развешанное для сушки белье.
• Белуга — серебряный портсигар.
• Белый дом — помещение отделения внутренних дел (ОВД).
• Белье — серебро.
• Бельма — глаза.
• Бельмондо — отмороженный дурак.
• Беляшка — наркотики в ампулах.
• Бендюга — будка, каморка в зоне колонии.
• Бензолка — кодеин, желудочные капли.
• Бердана — передача заключённому.
• Берданка — сумка, рюкзак.
• Берданочник — вор, похищающий вещи на остановках транспорта, у вокзала.
• Бердочка — получение передачи в тюрьме.
• Бердыч — передача осуждённому.
• Берлога — квартира главаря.
• Берлять — принимать пищу.
• Бес — 1. хорошо работающий на производстве; 2. человек, который может взять на себя чужое преступление; 3. плохой человек.
• Бесовка — подруга.
• Бесогон — 1. лицо, говорящее неправду; 2. дурак.
• Бесплатно — бесполезно уговаривать кого-либо из администр. на запрет.связь с осужд.
• Беспредел — 1. бывший «вор в законе»; 2. беззаконие, сопровождающееся грубым нарушением понятий.
• Беспредельные люди — хулиганы.
• Беспредельщина — беззаконие.
• Бестолковка — голова.
• Бестолковку отремонтировать — разбить голову.
• Бетушный — лицо, честно соблюдающее воровские традиции, способное разрешить споры.
• Бешенка — этаминал натрия (пентобарбитал).
• Бздеть — бояться.
• Бздик — объект намеченной кражи.
• Библия — игральные карты.
• Бивень — слабоумный человек.
• Бидра — ключ.
• Бизнес — торговля похищенными вещами.
• Бизнессбой — фарцовщик.
• Бикса — подруга, любовница, проститутка.
• Бимбары — 1. наручные часы; 2. ювелир.изделия из золота, серебра без ценных камней.
• Бимбер — воровской ломик для взлома замков, запоров, отжима дверей и окон.
• Биржа — производственная зона ИТК.
• Бирка — подлинный документ, удостоверяющий личность (паспорт, удостоверение).
• Бита — наладонник.
• Биток — хулиган.
• Битый — потерпевший от карманного вора.
• Бить в потолок — совершать кражу из верхнего кармана одежды потерпевшего.
• Бить дурку — расстёгивать дамскую сумку.
• Бить по батареям — бить по рёбрам человека.
• Бить по голенищу — подхалимничать.
• Бить по фазе — тушить свет.
• Бить по ширме — лазить по карманам.
• Бить по-чёрному — 1. сильно избивать; 2. совершать кражу без предварительной подготовки.
• Бить понт — 1. выдавать себя за честного человека; 2. отвлекать внимание; 3. создавать условия для совершения карманной кражи.
• Бить пролётку — прогуливаться, ходить бесцельно.
• Биться — играть в карты.
• Бич — «бывший интеллигентный человек» — опустившийся, бродяга.
• Бичёвка — непривлекательная, опустившаяся женщина-бродяга.
• Бичхата — квартира, где собираются бродяги.
• Бишкауты — рёбра.
• Бишкет — кража продуктов, подвешенных между окнами.
• Благодарь — укрыватель похищенного.
• Благодатный — ключ.
• Благо — деньги.
• Благодать — умывальник.
• Благодетель — дубинка.
• Благородный вор — вор, совершающий кражи без насилия и соблюдающий «воровские законы».
• Бламба — 1. наладонник; 2. штамп, печать.
• Бламек — лицо, ведущее паразитический образ жизни.
• Блат — 1. общее название всего преступного мира; 2. содействие в противозаконной сделке.
• Блат в городе — должностные лица, берущие взятки.
• Блат в доску — преданный до последнего дыхания.
• Блат-блатованный — человек, могущий оказать содействие в краже.
• Блат-задачник — словарь жаргонных слов и выражений.
• Блат-каин — скупщик и торговец краденым.
• Блат-хата — притон.
• Блатная — 1. воровка; 2. содержательница притона.
• Блатная кошка — женщина из преступной среды.
• Блатная малина — воровской притон.
• Блатная музыка — воровской жаргон.
• Блатная рать — пересылаемые по этапу новички.
• Блатной (блатарь) — 1. общее название уголовников; 2. лицо, придерживающееся воровских традиций.
• Блатной шарик — солнце.
• Боб да сорока — шиллинг и полпенни (воровской жаргон Великобритании).
• Босявка — малолетняя опустившаяся проститутка.
• Ботало — язык; врун.
• Ботать по фене — говорить на воровском жаргоне.
• Бритый шилом — лицо с оспинами.
• Брус шпановый — молодой, но подающий надежды вор.
• Бык — заключённый, который после суда не поехал на зону, а остался отбывать наказание и одновременно работать в СИЗО (раздача еды, уборка мусора и т. п.), за это уменьшается срок его заключения (это допускается в том случае, если преступление не является тяжким или особо тяжким).
• Быть в Элю — тоже самое что и "тётя синяк".
• Бычарня — камера в СИЗО, где после работы сидят «быки».

В

• Валить на безглазого — перекладывать вину (обычно на допросе) на несуществующего, выдуманного человека.
• Вальнуть — убить.
• Вассер — опасность, тревога.
• Вафлёр — лицо, склонное к орогенитальному контакту.
• Вафля — мужской половой член.
• Вертухай — изначально надзиратель в лагере, который сам является заключённым и сотрудничает с администрацией. Вечером возвращались в барак.
• Волк, волк позорный — обидное название милиционера или представителя администрации тюремного заведения (обычно применяется заключёнными в ответ на несправедливое отношение к ним).
• Волчица — женщина-контролёр, то же, что и волк, только применительно к женщине.
• Волына — обрез, огнестрельное оружие, чаще всего пистолет, револьвер.
• Вор, вор в законе — преступник, который относится к высшей касте криминального мира.
• Вспоминать за нафталин — вспоминать старые времена.
• Вусмерть кататься — высшая форма удовлетворения (нажраться, напиться, нахохотаться).
• Варганку крутить — говорить неправду.
• Восьмерить — представляться не тем, кто ты есть.
• Весло — ложка.
• Втетерить — ударить.

Г

• Гагара — одинокая состоятельная женщина.
• Гадильник (гадиловка) — отделение милиции.
• Гастроли — выезд в другой город для совершения преступления.
• Гнать беса — симулировать психическое заболевание (также косить на вольтанутого).
• Гоп-стоп — ограбление.
• Говеть — распивать спиртные напитки.
• Гребень — пассивный гомосексуалист
• Гриша — условный сигнал об опасности.
• Гроб с музыкой — пианино.
• Грузиться — брать на себя вину.
• Гудок — задница, анальное отверстие.
• Голубец — пассивный гомосексуалист.
• Глиномес — активный гомосексуалист.
• Гуманок — кошелёк.
• Грев — передача со свободы.

Д

• Давальщик — наводчик, дающий ворам сведения о месте кражи и способе кражи.
• Давануть — 1. попасться; 2. задушить.
• Давать дубаря — мёрзнуть.
• Давать наколку — обмен преступным опытом, советы.
• Давать уроки — бездельничать.
• Давить ливер — 1. наблюдать за кем-то; 2. ухаживать; 3. отвлекать внимание жертвы.
• Давить маяк — ориентироваться на что-то.
• Давление — галстук.
• Дакша — пища.
• Дал кусок хлеба добрый человек — нечаянно выдал на допросе соучастников.
• Дальник — колония вне города.
• Дальняк, долина — отхожее место, параша, туалет.
• Дама — пассивный гомосексуалист.
• Дамка — женщина.
• Дармовая покупка — лёгкая кража.
• Дармовик — неактивный соучастник, получающий равную долю.
• Дармовой — задний карман брюк.
• Дать в зубы, чтобы дым пошёл — дать закурить.
• Дать в кость — избить.
• Дать в лапу — дать взятку.
• Дать в шнифт — ударить в глаз.
• Дать винта — бежать от конвоя.
• Дать голос — откликнуться.
• Дать деру — совершить побег из ИТУ.
• Дать дрозда — набедокурить.
• Дать киселя — пнуть.
• Дать крута — помочь продать краденые вещи.
• Дать лару — освободить из-под стражи.
• Дать малинку — дать снотворное.
• Дать маху — прозевать кражу.
• Дать маяк — подать сигнал об опасности.
• Дать наркоз — ударить по голове.
• Дать оборотку — ударить за оскорбление или обиду.
• Дать образец — сообщить адрес объекта кражи.
• Дать отвёртку — украсть деньги.
• Дать отвод — отвлечь кого-либо.
• Дать пайку — назначить срок.
• Дать плать — убегать.
• Дать по рогам — 1. ударить по голове; 2. запретить жить в центральных городах.
• Дать по соплям — ударить по лицу.
• Дать по ушам — 1. обвинить; 2. изгнать из воровской среды; 3. принизить авторитет.
• Дать по чану — ударить по голове.
• Дать прикол и наколку — натравить одного человека на другого.
• Дать пропуль — передать краденые деньги партнёру, который с ними скрывается.
• Дать разгон — выругать.
• Дать раскладку — все рассказать.
• Дать резинку — подать руку при встрече.
• Дать срок — осудить.
• Дать толчок мозгам — нанюхаться кокаина.
• Дать треста — избить кого-либо.
• Дать туш — 1. прижать жертву во время карманной кражи; 2. уходить в разные стороны.
• Дать тычку — ударить.
• Дать ума, пачек — избить.
• Дать цинк — предупредить кого-либо.
• Дача — 1. передача; 2. нары; 3. воровская добыча.
• Дачка — передача в тюрьме, колонии.
• Дачник — дачный вор.
• Дашкомник — спекулянт.
• Два пятнадцать — два инспектора угро.
• Два шара — пивная, буфет.
• Двадцать на два — человек, беспрекословно выполняющий приказания преступников.
• Двадцать пять — инспектор угро.
• Двадцать шесть — контролёр, милиционер.
• Двигать — не отдавать что-либо, не платить долг.
• ДвигатьсЯ — дышать парами ацетона, чтобы опьянеть.
• Движок — 1. сердце человека; 2. мотоцикл, мотороллер; 3. безденежный; 4. должник.
• Двинем — пойдём.
• Двинуть — 1. продать вещь; 2. убежать; 3. ударить; 4. убить; 5. проиграться и не отдать долг.
• Двинуть куму — признаться оперработнику.
• Двинуть лапшу на уши — соврать так, чтобы поверили.
• Двинуть меж рог — ударить по голове.
• Двинуть от фонаря — обмануть.
• Двое (два) сбоку — 1. замечена слежка; 2. милиционер; 3. тюремный надзиратель.
• Делать ходку — получить срок, отбывать заключение.
• Джага — нож.
• Джемми — складной лом, которым пользуются взломщики. (на воровском жаргоне Великобритании)
• Додик — мальчик, гомосексуалист.
• Дорога — самодельное приспособление, используемое заключёнными для передачи друг другу запрещённых вещей и предметов внутри тюрьмы. Представляет собой верёвку, протянутую между окнами смежных или расположенных напротив камер.
• Духарик — храбрец, смельчак.
• ДухАриться — храбриться, веселиться.
• Духовка — задница.
• Дунька Кулакова — онанизм.
• Дыра — место встречи различных неформальных объединений.
• Делать Варшаву – сравнять человека с землей, уничтожить его. Это выражение появилось после войны в уголовных нацистских лагерях.

Е

• Ебучий корень — пьяный.
• Егор — соучастник, вызывающий подозрения у других воров.
• Единоличник — вор-одиночка.
• Ежёвая маруха — злая женщина.
• Ёжик — стилет, нож, шабер, шило.
• Елда — мужской половой член.
• Елдарить — избивать.
• Елдарь — сожитель.
• Елдачить — болтать языком.
• Ёлочка зелёная — 1. бывший военнослужащий, отбывающий наказание в ИТУ; 2. новичок в колонии.
• Ельна — общее название воров.
• Енгин — опасность.
• Еный — один.
• Еныфер — магазинный вор, а также ворующий из киосков.
• Ерик — старый.
• Ермолага — кража у человека, специально напоённого спиртным.
• Ерник — хитрый.
• Ёрш — 1. смесь водки и пива; 2. вор, изгнанный из воровской среды, но продолжающий выдавать себя за вора; 3. разоблачённый «вор в законе», самозванец.
• Ерша гнать — 1. выдавать себя за другое лицо; 2. присваивать себе другую кличку; 3. применять шулерские приёмы во время игры в карты.
• Ёршик — хитрый.
• Ефиля — отходился.
• Ехать поездом — совершать кражи в любом транспорте.

Ж

• Жаба — 1. летняя танцплощадка; 2. безнравственный человек; 3. проститутка.
• Жабры — горло, грудная клетка, рёбра.
• Жавер — мужчина.
• Жало — 1. нож; 2. язык; 3. приспособление для нанесения татуировки.
• Жало оставить, а яд удалить — обезвредить опасного для преступников человека.
• Жара — безвыходное положение.
• Жаргон — вокзал.
• Жарить — половой акт.
• Жаронуть — обмануть при делёжке краденого, скрыть краденое (часть) от участников.
• Жаться — жадничать.
• Жбан — тюбик ингофена.
• Жбанчик — трёхлитровая бутыль самогона.
• Жбон — голова.
• Жгучий — 1. рыжий; 2. смелый, отчаянный.
• Же — условный пароль.
• Жевалка — хлеб.
• Жевалки — челюсти.
• Жеванина — жевательная резинка.
• Железка — 1. железная дорога; 2. пистолет; 3. азартная карточная игра.
• Железки — ордена, медали.
• Железный нос — лицо, совершающее преступления против порядка управления.
• Железный фрайер — трактор.
• Железняк — сотрудник ж/д милиции.
• Железо — разменная монета.
• Жело — нож.
• Жёлтая пшеничка — контрабандное золото.
• Желтизна — золото, золотые изделия.
• Желтуха, жёлтый — доносчик, осведомитель.
• Жена — 1. пассивный гомосексуалист; 2. подушка.
• Жена армянская — пассивный гомосексуалист, имеющий постоянного партнёра.
• Жених — жертва вора.
• Женский монастырь — камера-одиночка для бывших осведомителей.
• Женщина — матрац.
• Жёрдочка — небольшое окно с тонкой решёткой.
• Жестянка — 1. железная дорога; 2. жизнь.
• Жечь — выдавать, предавать.
• Жжёнка — самодельный краситель из пережжённой резины для татуировки.
• Живодёр — врач-хирург.
• Животина — мясные продукты.
• Животное — вымогатель.
• Жиган — вор-рецидивист, отчаянный вор, дерзкий «горячий» преступник.
• Жиганить — модно одеваться.
• Жид — умный осуждённый.
• Жилетка — остриё в перстне для разрезания карманов, сумок.
• Жимануть — отнять что-либо.
• Жирный — богатый.
• Житуха — жизнь.
• Жить в законе или не в законе — быть прописанным или не прописанным в данном городе.
• Жить положняком — пользоваться авторитетом у осуждённых.
• Жихтарить — жить.
• Жлоб, жмот, жмудик — 1. жадный; 2. не из воровской компании.
• Жлобничать — жадничать.
• Жмень — ягодицы (термин гомосексуалистов).
• Жмокнуть — ограбить.
• Жмурик — покойник, труп.
• Жмурика провожать — играть в оркестре на похоронах.
• Жомкнуть — ограбить.
• Жопник — 1. задний карман на брюках (также очко); 2. пассивный гомосексуалист.
• Жорж — мошенник.
• Жоржик — лицо, сожительствующее с женой осуждённого.
• Жорик — 1. ранее судимый; 2. мелкий хулиган.
• Жося — пассивный гомосексуалист.
• Жох — вор, грабитель, мошенник.
• Жужу — лицо, уважаемое ворами.
• Жуй — овсяная каша.
• Жук — 1. игрок на бильярде; 2. преступник; 3. ловкий человек, плут.
• Жука — поддельный документ.
• Жукнуть — украсть, спрятать.
• Жуковатый — 1. преступник, известный в своей среде; 2. хитрый.
• Жулик — 1. начинающий вор; 2. лезвие бритвы, маленький нож, остро заточенная монета для разрезания карманов.
• Жульман — вор.
• Жумагарь — самогон.
• Журавель — вольнонаёмный работник ИТУ, выполняющий поручения осуждённых.
• Журлить — аногенитальный контакт.
• Журня — морг.
• Жухать — 1. пить спиртное; 2. скрываться, убегать.
• Жухнуть — обделить при делёжке.
• Жучить — доносить.
• Жучка — 1. молодая проститутка; 2. воровка; 3. лесбиянка.
• Жучок — хитрый, изворотливый.

З

• Забуреть — загордиться, зазнаться.
• Завязать звонок — убить сторожевую собаку.
• Завязать узелок — завязать с блатной жизнью.
• Загор — отсталая грибовидная форма жизни.
• Задрыга — ненадёжная женщина.
• Замантулить — сделать.
• Заминехать — осквернить, опаскудить.
• Заначка — укромное место, неприкосновенный запас чего-либо.
• ЗапАдло, западлО — позорно, унизительно (о том, что считается ниже собственного достоинства).
• Запарка — ошибка в спешке.
• Зары — Игральные кости, как правило сделанные на зоне. (хлебный мякиш, дерево, оргстекло, и т. д.)
• Зачушить — унизить.
• Звонок — конец срока наказания.
• Зек, Зэк — 1. Осуждённый; 2. акроним от з/к — заключённый каналоармеец (делопроизводственная аббревиатура времён строительства Беломоро-Балтийского канала).
• Зима — нож.
• Знать Тору назубок — разбираться в блатных понятиях.
• Зона — часть территории концентрационного лагеря, огороженная стеной или колючей проволокой.
• Зуб — мужской половой орган.
• Зуктер — сутенёр, осведомитель.
• Зырить — смотреть, видеть.

И

• Иван — псевдоним главаря преступной группы.
• Иван Иванович — прокурор.
• Игла — шило, шприц, нож.
• Иголка — нож.
• Иголки — битые стекла.
• Игра без кляуз — игра в карты без шулерских приёмов.
• Игра на верняк — игра в карты с шулерскими приёмами.
• Игра на глаз — игра краплёными картами.
• Игра на заманку — игра в карты, в которую втягивают жертву, давая ей возможность вначале выиграть.
• Игра на сигналы, телеграф — игра в карты с применением условных знаков.
• Игра на складку — применение в игре колоды с заранее подтасованными картами.
• Игра на счастье — игра в карты без шулерских приёмов.
• Игра на щуп — игра краплёными картами, пометки на которых ощущаются пальцами.
• Игра на «просто так», "под интерес" — игра на половой акт. Обычно с новым, неопытным заключённым, не знающим фени.
• Игра по шансу — игра в карты с шулерскими приёмами.
• Игра под очко — на акт мужеложства.
• Играть на гитаре — взломать.
• Играть на рояле — дактилоскопироваться.
• Играть на скрипке — распиливать решётки в камере.
• Играть на флейте [без дырок] — оказывать оральные услуги.
• Играть на характер — играть на слабых сторонах жертвы.
• Играть на четыре звёздочки — игра в карты на жизнь одного из игроков.
• Играть на четыре косточки — игра в карты на жизнь неугодного группе человека.
• Играть по пятому номеру — симуляция психического заболевания.
• Игровой — активный игрок в азартные игры.
• Игрок — шулер.
• Игрушка — пистолет.
• Игрушки — выигранные деньги.
• Идём шпилить — призыв играть в карты.
• Идёт литер — идёт большой начальник.
• Идол — лицо, доставляющее неприятности окружающим, но не связанное с преступн..
• Идти в благородную — не признаваться в совершении преступления на следствии.
• Идти в долю — получать часть краденого за оказанные услуги.
• Идти в полную, в раскол — сознаваться.
• Идти катать — играть в карты.
• Идти менять судьбу — совершать побег из ИТУ.
• Идти на дело — идти на преступление.
• Идти на клей — идти на заранее подготовленную кражу.
• Идти на колеса — карманные кражи в транспорте.
• Идти на кота — ограбление человека, завлечённого женщиной в удобное место.
• Идти на крытку — попасть в тюрьму.
• Идти на куклима — 1. называться чужим именем; 2. выдавать себя за честного человека.
• Идти на мокрое — идти на убийство.
• Идти на общак — идти на собрание, проводимое администрацией ИТУ.
• Идти на резинку — карманные кражи в транспорте.
• Идти на складку — решиться на убийство.
• Идти на скок — идти на кражу.
• Идти на тёмную — решение задушить жертву.
• Идти на тихую — кража без орудий взлома.
• Идти на траву — побег из мест заключения весной, летом.
• Идти на утюг — знакомство с иностранными моряками.
• Идти на шальную — кража без обдуманного плана.
• Идти по блаку — следовать по этапу.
• Идти по болезни — симулировать различные болезни весь срок нахождения под стражей.
• Из волги приехать — побег.
• Из чердака насунуть — совершить кражу из нагрудного кармана.
• Избач — квартирный вор.
• Изголодаться — длительное время не иметь половой связи.
• Изебровая бикса — хорошая женщина.
• Измена, изменник — нарушение гомосексуалистом устойчивых связей со своим партнером.
• Изобразить женщину — пассивный гомосексуалист.
• Икона — 1. фотография; 2. правила внутреннего распорядка ИТУ, помещённые на видном месте, в рамке.
• Иметь рубль сорок пять — привлекаться или быть осуждённым по ст.145 УК РСФСР (грабёж).
• Иметь рубль сорок шесть — привлекаться или быть осуждённым по ст.146 УК РСФСР(разбой).
• Иметь форс — иметь деньги.
• Империя — женский половой орган.
• Индия — штрафная камера в тюрьме, изоляторе.
• Индус — штрафник.
• Индюк — осведомитель в камере (он же кукушка, наседка).
• Индюшка — чай.
• Иней — седина.
• Инкубатор — общежитие.
• Инструмент — 1. игральные карты; 2. нож.
• Интеллигент — осуждённый за должностное преступление.
• Исканителить — избить.
• Искать кобылу — заниматься бесполезным делом.
• Искать хорька — поиск партнёра для половой связи.
• Испанка — карточная игра, похожая на «американку».
• Исповедь — 1. правдивые показания на следствии; 2. допрос.
• Исполнитель — опытный шулер, знающий все приёмы игры в карты.
• Исполниться — совершить половой акт.
• Испорченный пассажир — игрок в карты, знающий шулерские приёмы и не поддающийся на их уловки.
• Испытуемый — осуждённый, отбывающий треть срока лишения свободы.
• Истопорить — ограбить.
• Исчавкать — измучить.
• Итюха — норма хлеба осуждённого.
• Ишак — подхалим.

К

• Кабсперн — опредёленное число ударов в дверь.
• Кабур, Кабура — отверстие в стенах камеры для передачи маляв и грузов
• Кандей — карцер (он же пердильник).
• Канитель - разборки
• Кандыба — хромой.
• Катала — карточный шулер.
• Качели (от «качать тему») — конфликтно обсуждать тему.
• Кидала — 1. человек, обманным путём заставляющий других выложить деньги (напр., втягивая их в заведомо жульнические игры типа «наперстка»); 2. обманщик, мошенник, человек, не выполняющий обещаний.
• Кипеж, кипеш, кипиш — то же, что Хи?пеж, чаще означает панику, волнение, беспокойство.
• Кир — пьянка, спиртное.
• Кирюха — собутыльник.
• Кичман (кича) — тюрьма.
• Клифт — пиджак, куртка, пальто.
• Кобёл — активная лесбиянка.
• Кодла — воровская компания. Из «своих в доску».
• Козёл — заключённый, состоящий в Секции Дисциплины и Порядка (СДП), велосипед.
• Конь — груз, то есть самодельная посылка запрещённых вещей и предметов, который заключённые передают друг другу по дороге, верёвка для налаживания дороги
• Коня гонять — нелегально передавать из камеры в камеру запрещённые в тюрьме предметы и вещи, используя дорогу — движущуюся усилиями заключённых верёвку между камерами.
• Кораблик - доза чего-либо размером со спичечный коробок (например, заварки или стирального порошка).
• Кореш, Корефан — соучастник, старый приятель.
• Кореец — Уважаемый человек на киче.
• Косарь — тысяча рублей.
• Котёл — голова, фуражка, часы, общая воровская касса.
• Котлы — наручные часы.
• Коцать, кацать, косить — бить, избивать.
• Кровь — личное имущество, к-рое по воровским правилам ни в коем случае не должно проигрываться в карты.
• Крыса, Крысадла — человек, совершающий кражи у друзей либо своих подельников, сокамерников.
• Ксива — документы, письмо.
• Ксивник — 1. то же, что ксива; 2. портмоне, бумажник; кошелёк, висящий на шее; место, где хранятся документы.
• Кубло — постель, место для ночлега.
• Кубатурить — думать.
• Кукан — 1.мужской половой орган.2.крючок ("сидеть на кукане" - быть "на крючке")
• Кум — сотрудник (начальник) оперативной части в колонии, следственном изоляторе.
• Кураж — материальный успех, довольство, напускная важность.
• Кишку бить — есть, кушать.

Л

• Лабазы ставить на уши — кражи из продуктовых ларьков.
• Лабан — хлеб.
• Лабать — 1. играть на музыкальном инструменте; 2. плясать.
• Лабать Шопена — играть на похоронах.
• Лабух — музыкант.
• Лабуха — деньги, даваемые музыкантам в ресторане.
• Лав, лавы, лавэ — деньги.
• Лавешники — похитители скота, птиц, собак и т. д.
• Лавировать — 1. обманывать; 2. смотреть.
• Лавочка — афера.
• Лаврушник — уроженец Грузии.
• Ладить — хорошо играть в карты.
• Ладом — хорошо.
• Ладура — свадьба.
• Лазейка — гостиница.
• Лазутчик — карманный вор, совершающий кражи у покупателей в магазинах.
• Лайба, лайта — 1. автомашина; 2. шприц.
• Лакиндраш — плохой.
• Лакшевый фраер — денежный человек.
• Лакши — карты.
• Лакшить — играть в карты (понимать что-либо в карточной игре).
• Лакшовка — проститутка, пользующаяся успехом.
• Лакшут — домино.
• Ламик — один рубль.
• Ламка — койка, нары.
• Ламышник — пятьдесят копеек.
• Ландай — иди сюда.
• Ландать — ходить.
• Ландирки — конфеты в завёртке.
• Ландронник — жареный хлеб.
• Лансы — брюки.
• Лантухи — краденые вещи.
• Ланцы — одежда.
• Лапки — клещи-кусачки.
• Лопатник — кошелёк, бумажник;
• Лапсердак — пиджак.
• Лапта — машина.
• Лапти плести — удачный побег.
• Лапу дерябнуть — получить взятку.
• Лапу дрюкнуть — дать взятку.
• Лапу дрюкнуть на гурт — дать взятку сообща.
• Лапца — лицо.
• Лапша — 1. уголовное дело; 2. глупость; 3. ремешок для часов; 4. болтун.
• Лапшёвый — плохой.
• Лапшу видать — говорить глупости.
• Ларва — осуждённый, не пользующийся авторитетом.
• Ларь — магазин.
• Ласенько — невозможно.
• Ласка — сливочное масло.
• Ласкать — 1. воровать; 2. при грабеже снимать с жертвы одежду.
• Ласкун — человек, способный на орогенитальные контакты.
• Ласое — хорошо.
• Ластвы — ноги.
• Лататы — побег.
• Лататься — бездельничать, околачиваться.
• Латочник — сообщник спекулянта.
• Лафа — 1. удача; 2. счастье; 3. хорошо, удобно.
• Лафетник — стакан.
• Лах — чудак.
• Лаха — одежда.
• Лахман — прощение карточного долга.
• Лохудра — проститутка.
• Лац — еврей.
• Лачпорт — паспорт.
• Лашать — фальшивить.
• Лашить — 1. мстить; 2. лицемерить.
• Лашла — враг.
• Лашник — пятидесятикопеечная монета.
• Лебедей мочить — обворовывать пьяных.
• Лебедь — двадцатипятирублёвая купюра.
• Лебежатник — вор, обкрадывающий пьяных.
• Лебезить — заикаться.
• Левак — 1. левый карман; 2. зарабатывающий на стороне.
• Левики — сотрудники милиции.
• Левушница — воровка, имеющая специальный большой карман в юбке для сокрытия похищенного.
• Левый затор — изготовление неучтённой продукции.
• Легавый — милиционер.
• Лёгкая — проститутка.
• Лёд — сахар.
• Леди — жена начальника колонии.
• Лежать — скрываться.
• Лёжка — местонахождение преступника.
• Лезвие — нож.
• Лезть на рога — 1. рисковать; 2. вызывать на скандал.
• Лелека — костюм.
• Лёля — 1.рубашка. 2. подруга
• Лемка — преступление.
• Лён — шёлк.
• Лента — цепь.
• Лёнька — прислуга.
• Леопард — опустившийся вор.
• Лепень, лепёха — 1. костюм; 2. носовой платок.
• Лепёха разбитая — пиджак и брюки от разных костюмов.
• Лепила — медицинский работник в ИТУ.
• Лепить — узнавать.
• Лепить горбатого — 1. выдавать себя за другое лицо; 2. давать ложные показания; 3. обманывать.
• Лепить дело — обвинить невиновного.
• Лепить краснуху — воровать из ж/д контейнеров.
• Лепиха — печать.
• Летерк — лейтенант.
• Летун — 1. вор-гастpолёp; 2. человек без определённого места жительства.
• Летучий — преступник, не состоящий на учёте в угро.
• Лёха — 1. потерпевший; 2. приезжий из сельской местности.
• Лечь на дрейф, на дно — затаиться, временно прекратить преступную деятельность.
• Лещ — 1. пьяный, 2. хитрый.
• Леща давить — 1. уступать ворам; 2. при грабеже требовать беспрекословного выполнения жертвой требований.
• Лещога — волосы на голове.
• Ли — Авторитет
• Ливер — 1. простак, ненадёжный человек; 2. слежка, наблюдение; 3. предупреждение об опасности. 4. пост охраны ИТУ.5. внутренности, печень
• Ливерить — наблюдать, смотреть.
• Ливерщик — магазинный вор, совершающий кражи при помощи отмычек.
• Лезун — мелкий вор.
• Лимонить — 1. избивать; 2. играть в карты в долг.
• Лимонка — развратная женщина.
• Линза — витрина.
• Линка — паспорт на чужое имя.
• Линкин — фальшивый паспорт.
• Линковые очки — очки с простыми стёклами.
• Линьковые сара — фальшивые деньги.
• Линять — 1. скрываться; 2. маскироваться.
• Липа — фальшивые документы.
• Липовый — фальшивый, поддельный.
• Липозать — обманывать.
• Липонуть — обворовать.
• Лира — гармонь.
• Лиса — 1. складной нож; 2. луна.
• Лисак — вор, совершающий кражи ночью.
• Лисичка — приспособление для краж через открытые окна и форточки.
• Лисички — сигареты с фильтром.
• Лиска — лезвие безопасной бритвы.
• Лисовать — воровать ночью.
• Листики — игральные карты.
• Листья — крупные денежные купюры.
• Литавры — женские груди.
• Литер — лейтенант.
• Литерить — услуживать.
• Литерка — 1. прислужник вора; 2. личный адъютант осуждённого.
• Литовка — нож.
• Лихо — дерзкая кража.
• Лихорадка — судебный процесс.
• Личняк — свидание осуждённого с родственниками.
• Лишак — 1. лишённый прав; 2. осуждённый, совершивший побег с мест поселения, ссылки.
• Лоб — 1. здоровяк; 2. бездельник; 3. фасад магазина.
• Лоб в лоб — попытка шулеров обмануть друг друга.
• Лобовая игра — честная игра (без шулерских приёмов).
• Лаве — деньги.
• Ловек — лошадь.
• Ловить кайф — наркотическое опьянение.
• Ловить сеанс — смотреть на проходящую в зоне женщину.
• Ловое — деньги.
• Ловуха — ларёк, магазинчик.
• Ловышки — деньги.
• Лог-хосен — намеченная жертва.
• Лодеты — ботинки.
• Лодяга — мелкая разменная монета.
• Лож — макаронные изделия.
• Ложкарь — повар.
• Ложки отбить — удары ложкой по определённым частям тела проигравшего в камерных играх.
• Ложкомойник — 1. заключённый-посудомойщик; 2. работник хозобслуги.
• Локошник — слабовольный, зависимый осуждённый.
• Локш — 1. неправда; 2. неудача; 3. безнадёжное дело; 4. пустота в душе.
• Локш хлебать — отбывать наказание из-за судебной ошибки.
• Локша — фальшивые купюры.
• Локшевая работа — неудачное дело.
• Локшевой — плохой.
• Локшить — уметь что-нибудь делать.
• Ломануть — . украсть; 2. совершить побег из ИТУ.
• Ломатка — трёпка.
• Ломать — 1. допрашивать; 2. проверять; 3. вытаскивать.
• Ломать вытирку — проверка документов, билетов.
• Ломать деньги — обман продавца при размене крупной денежной купюры.
• Ломать каблуки — изменять любимому, любимой.
• Ломать ксивы — проверка документов.
• Ломать проблемы — спорить.
• Ломать тельяну — скитаться без ночлега.
• Ломить — работать на оперативную часть.
• Ломиться — 1. идти на вахту; 2. убегать; 3. входить в помещение; 4. входить в компанию воров.
• Ломиться на кормушку — уходить из камеры, не поладив с сокамерниками.
• Ломка — 1) проверка документов, 2) разновидность мошенничества.
• Ломовик — 1. физически сильный человек; 2. во время кражи переносящий тяжёлые вещи.
• Ломовой — вор-скотокрад.
• Ломщик — мошенник, обманывающий продавца при размене денег.
• Ломыга — пятидесятикопеечная монета.
• Лопануть — украсть бумажник из кармана.
• ЛопарЯ — сапоги, ботинки.
• Лопатник — бумажник.
• Лопатник на переломе — момент кражи, когда бумажник вытаскивается из кармана.
• Лопух — 1. чай; 2. спящий пассажир; 3. неопытный вор; 4. растяпа.
• Лопухи — уши.
• Лоретка — проститутка.
• Лосинько — немножко.
• Лось — сильный, выносливый человек.
• Лось сохатый — осуждённый, работающий в хозяйственной обслуге ИТУ.
• Лох — 1. потерпевший; 2. жертва шулеров; 3. разиня; 4. бестолочь 5. (Формально) Личность, Обманутая Хулиганом.6. человек который не может постоять за себя физически и морально.

• Лох не принялся — намеченная жертва отказалась играть в карты.
• Лох повелся — жертва не разгадала обман.
• Лоха — условный знак.
• Лоха накнокать — подыскать жертву для игры в карты.
• Лоханка — 1. портсигар; 2. женский половой орган.
• Лохи, не умеющие считать бабки — представители малых народов.
• Лохматая кража — изнасилование.
• Лохматник — бродяга, оборванец.
• Лохматушка — меховая шапка.
• Лохматый сейф — женский половой орган.
• Лохматый, лохматуха — насильник.
• Лохмач — активист ИТУ.
• Лошади — сапоги.
• Лошадка — гомосексуалист.
• Лошадь — заключённый, хорошо работающий на производстве.
• Лошарь — такси.
• Лощёнок — несовершеннолетний вор, подающий надежды.
• Лощиться — подхалимничать.
• Лужа — простыня.
• Лукаться — 1. проникать в помещение; 2. кидаться чем-нибудь. 3. отправляться куда-либо
• Лукич — лом.
• Лукни — дай что-нибудь.
• Луковица — серебряные карманные часы.
• Луна — 1. сотрудник угpо; 2. электролампочка.
• Лунавый — опытный следователь.
• Луноход — 1. машина медвытрезвителя; 2. машина подвижной милицейской группы.
• Луну крутить — обманывать.
• Лупетки — глаза.
• Лучинушка — азартная игра в спички.
• Лушпайка — неряшливая женщина.
• Лындать — идти.
• Лысак — луна, месяц.
• Лысый — заключённый с большим сроком наказания.
• Лытки — ноги.
• Лэк — орогенитальный контакт между женщинами.
• Люда, людки — народ.
• Люди беспредельные — 1. хулиганы; 2. осуждённые, не признающие никаких правил поведения.
• Люкс — автобус.
• Люлька — такси.
• Люська — пассивный гомосексуалист.
• Лягавить, лягать, лягнуть — доносить, выдавать.
• Лягавка — помещение милиции.
• Лягавый буду — клятва преступников.
• Лягавый восторг — вооружённый милиционер, оперработник.
• Лягавый, лягаш, ляпаш — 1. сотрудник милиции; 2. доносчик.
• Лягушка — беременная женщина.
• Лялешник — торговец фальшивыми документами.
• Лялька — проститутка.
• Лямзить — воровать.
• Лямка — срок наказания.
• Лямку тянуть вдармовую — отбывать наказание за другого.
• Лямку тянуть от звонка до звонка — отбывать срок наказания полностью.
• Ляпать — обворовывать.
• Ляпаш — предатель.
• Лярва — 1. проститутка; 2. воровка, выдающая соучастников.
• Лясы точить — вести пустой разговор для отвлечения внимания жертвы.

М

• Маза — заступничество в преступной среде.
• Мазу держать — верховенствовать.
• Майонез — авторитетный вор; главный в камере.
• Маклевать — делать что либо (маклевать коней).
• Малина — 1. дом, квартира, жилище; 2. воровской притон; 3. что-л. хорошее, вольготное, удобное; 4. место, где много женщин. Также хавира, хаза.
• Малява, Малявка , мулька- письмо (записка), нелегально передаваемая заключёнными из тюрьмы на волю либо из камеры в камеру в пределах комплекса тюремных зданий, как правило, путём отправки по дороге.
• Манать, Монать — относиться с пренебрежением, игнорировать.
• Маравихер, Маровихер — вор, карманник.
• Маруха — любовница из преступной среды.
• Маслята — патроны.
• Маслобой — онанист.
• Мастырка — фальшивая рана или симулируемое заболевание.
• Махмут — инфантильный человек, тот кто совокуплялся со своей мамой.
• Машка — петух на зоне.
• Медвежатник — взломщик сейфов. Происходит от другого жаргонного слова — «медведь», что значит сейф.
• Мельница — притон. См. Малина.
• Менжеваться — колебаться, бояться.
• Мент — из латинского, одного корня со словами мантия и монета; в русский язык пришло через польский из румынского, где мент означало "плащ" стражника; благодаря распространённому выражению "Менты поганые - волки позорные" это слово превратилось в общеизвестное пренебрежительное название милиционеров, как, например, мусора, хотя само по себе слово нейтральное; давно вышло за рамки уголовного жаргона и стало общеупотребительным.
• Мессер — нож.
• Месить — избивать.
• Месить глину — иметь петуха
• Мешпуха — компания.
• Митя — патлатый мужик.
• Мойка — лезвие безопасной бритвы
• Мокряк, Мокруха — убийство.
• Мокрый Танк — способ нелегальной передачи запрещённых вещей и предметов через функционирующую тюремную канализацию. Предметы (вещи) упаковываются заключёнными в полиэтилен и при сливе воды на привязанной к посылке верёвке отправляют груз в нижнюю по уровню этажей камеру.
• Морда — 1. Паспорт 2. Неуважаемый человек.
• Мотыля Мыть — обокрасть пьяного.
• Мохнатка — женский половой орган. (также мочалка, копилка).
• Мохнатая кража, Мохнатый Сейф — изнасилование.
• Мышь, Мышадла — человек, который не делится со своими
• Мужик — соц. уголовная иерархия в тюрьмах, независимый, неприсоединившийся ни к «отрицалам», ни к «активистам», «козлам». Обычно применяется к работающим зекам.
• Мурло — лицо.
• Муся — аналогично чёрту, занудный человек.
• Мусор — милиционер. (от МУСР - Московское Управление Сыска и Расследований)
• Макитра — лицо, голова.
• Мастюха — татуировка.

Н

• Наезд — агрессивная провокация по отношению к человеку со стороны других людей; например, предъявление каких-то необоснованных требований или обвинений с целью запугать данного человека или вызвать его на сопротивление, в результате можно будет побить, отнять какие-то вещи, или (со стороны администрации) составить постановление и закрыть его в изолятор, устроить обыск и т.д.
• Намёк оглоблей — грубый намёк.
• Некс — нет.
• Ништяк — замечательно.
• Нутряк — внутренний карман.
• Нычка — тайник, заначка
• Нарисоваться — появиться

О

• Обезьянка — предмет для скрытного наблюдения (например, из камеры за коридором тюрьмы), как правило, маленькое зеркальце с самодельной рукояткой
• Обратка — ответный удар.
• Общак — 1. общая воровская касса; 2. исправительно-трудовая колония общего режима.
• Откинуться — выйти из тюрьмы.
• Оставаться меж двух наголо — попасть впросак.
• Отдуплиться — привыкнуть, вникнуть
• Отправить в земельный отдел — расстрелять
• Отправить на Луну — расстрелять

П

• Палоска — нож.
• Пальма — верхний этаж в трёхярусных нарах (слезай с пальмы).
• Параша — туалет в тюремной камере.
• Партак — татуировка.
• Пахан — авторитет, главный (на зоне, в банде и т. д.).
• Педаль — сотовый телефон.
• Пилотка (пелотка) — женский половой орган.
• Пердячий пар — чрезмерные усилия при тяжёлой работе.
• Перо — нож.
• Петух — пассивный гомосексуалист из касты обиженных (опущенных).
• Подогрев (подгон) — подарок.
• Подолян — пассивный гомосексуалист из касты опущенных (обиженных).
• Положняк — минимальное количество продуктов, которое положено любому заключённому.
• Писало — нож.
• Пика — 1. заточка; 2. камерный глазок (стоять на пике).
• Плечевая — проститутка, «обслуживающая» дальнобойщиков.
• Погоняло, погремуха — прозвище.
• Поднять на ры-ры — пугать голосом, криком.
• Пожарник — заключённый из числа ссученных помощников лагерной администрации, в чьи обязанности входит наблюдение за определённой территорией зоны с наблюдательной вышки.
• Полтора Ивана — высокий мужчина.
• Показать Москву — дать щелбан
• Понт — обман или хитрость (иногда). По версии редакции: 1. выгода, польза, смысл, толк (какой с этого понт? — какой в этом смысл?); 2. запугивание (брать на понт — запугивать); 3. блеф, хвастовство (понтоваться — блефовать, хвастаться).
• Порево — секс.
• Порожняк — 1. пустое; 2. глупость; 3. безосновательное обвинение (...всей вашей шоблою толкали на уркагана порожняк... — Фима Жиганец «Блатные переводы»).
• Потрох — ребёнок.
• Правило — избиение уличённых в предательстве.
• Правильная покупка — удачно совершенная кража.
• Правильный — настоящий, хороший.
• Приколоть — приблизить, привлечь. Рассказать, показать.
• Припас — кастет.
• Провести коридором — скрыть правду.
• Прогон — 1. ультимативное и обязательное к исполнению указание авторитетных заключённых, как правило, изложенное в маляве и прогонямое для доведения информации до адресатов по камерам с использованием дорог, кабур и прочих хитроумных зековских приспособлений; 2. также гон — речь, возможно не правдивая или бессмысленная
• Продол — длинный коридор в СИЗО, по бокам которого находятся камеры
• Простячка — мелкая воровка.
• Псира — 1. собака; 2. враг.
• Пурга — ложь, враньё, обман
• Путать рамсы — неправильно себя вести.
• Пучок — слово используется во фразе всё пучком, означающей «всё в порядке».
• Пятка — окурок с остатками анаши.
• Печенье в клеточку — вафли.

Р

• Раб — осуждённый, хорошо работающий на производстве.
• Работа — преступление.
• Работа на землячку — квартирная кража с помощью домработницы.
• Работа пальчиком — кража с подобранными ключами или отмычками.
• Работа с росписью — карманная кража путём разрезания одежды потерпевшего.
• Работать — совершать преступления.
• Работать на контору — сотрудничать с милицией.
• Работать на малину — усыпить жертву снотворным, чтобы обокрасть её.
• Работать на огонёк — квартирные кражи, совершаемые вечером.
• Работать по тихой — 1. кражи из открытых или неохраняемых помещений; 2. кража вещей у пассажиров, оставляющих их без присмотра.
• Работать с конвертом — вид мошенничества, когда преступник ловко подменяет конверт с деньгами.
• Работнички — пальцы рук.
• Работнуть — украсть.
• Работу вывернуть, вымолотить — обокрасть квартиру.
• Рабочие бабки — деньги, предназначенные только для игры в карты (НЗ).
• Радение — совокупление, то есть совершение полового акта сектантами.
• Радость — аэропорт.
• Разбежаться — 1. погасить долги; 2. помириться.
• Разбивать — «делать» деньги.
• Разбить — 1. вытащить; 2. обыграть; 3. разоблачить тайну.
• Разбить дурку — совершить кражу из сумки.
• Разбить лопатник — осмотреть содержимое бумажника.
• Разбить понт — 1. разойтись в разные стороны; 2. прекратить картежную игру.
• Разбить порт — осмотреть содержимое портфеля.
• Разбить серьгу — взлом замка.
• Разбить скуло — кража из внутреннего кармана.
• Разблочить — раздеть при ограблении.
• Разбойники — игральные карты.
• Разборка — коллективное обсуждение неправильных действий своего товарища-преступника.
• Разбросить мысли — сложиться по рублю.
• Развалить — разрезать.
• Развести лоха — вовлечь жертву в карточную игру.
• Развод — вид мошенничества.
• Разводить паутину — взлом решётки на окнах камеры.
• Разводной — шулер, сдающий подтасованные карты.
• Развязаться — нарушение режима колонии.
• Разгон — вид мошенничества, когда преступники, одетые в милицейскую форму, изымают ценности.
• Разгонщик — преступник, выдающий себя за работника милиции.
• Раздавать — выпить спиртное.
• Раздача — взятка, даваемая должностному лицу в обмен на разрешение заниматься преступлениями
• Раздербанить — разделить.
• Раздеть до кишок — выиграть у жертвы всю одежду.
• Раздрючить — раздеть пьяного.
• Разжевать — подробно объяснить.
• Раззвонить — выдать секрет.
• Разломать — изнасиловать.
• Размагнититься — половой акт.
• Разменный — дружить со всеми без разбора.
• Разменять — расстрелять.
• Разменяться — выдать тайну.
• Размыть, размандорить — разрезать, ранить ножом.
• Разначить — 1. открыть; 2. растащить; 3. раскрыть секрет.
• Разнуздать звякало — распустить язык.
• Разоблачить — раздеть.
• Разобрать душник — разбить грудь.
• Разогнать кумара — ввести небольшое количество наркотика.
• Разоряться — 1. горячиться; 2. развлекаться.
• Разрыть помойку — добраться до сути дела.
• Рай — место сбора преступников, притон разврата, место сбыта краденого.
• Райзен — поездки вора-"марвихера" с сообщницей по разным городам в поисках добычи.
• Рак — 1. инструмент для взлома; 2. бык; 3. проигравший в карты свою одежду; 4. руководитель секции внутреннего распорядка колонии.
• Раки — рогатый скот.
• Ракло — босяк (оскорбительно).
• Раковая шейка — милицейская автомашина.
• Рамка — приход при игре в карты трёх козырных карт (король, дама, валет) — ази.
• Рамка простая — отмычка.
• Рамки — игральные карты.
• Рамс — азартная игра в карты.
• Рамсить — думать, размышлять, соображать.
• Рамы — очки.
• Ранетка - девушка, рано лишившаяся девственности (малолетняя проститутка).
• Рапира — нож, колющий предмет.
• Раскачать — обсудить поведение вора на сходке.
• Раскладывать — подробно рассказать.
• Расковать — снять обувь с пьяного.
• Расколоть — заставить признаться.
• Расколоть сумку — раскрыть сумку.
• Расколоть ящик — кража из ларька.
• Расколоться — признаться в преступлении.
• Раскопать — 1. расстегнуть; 2. разбить; 3. узнать подробности.
• Раскоцать — раскрыть.
• Раскрутить — 1. обыграть в карты; 2. разбогатеть, 3. выгодно продать наркотики; 4. признать себя виновным.
• Раскрутиться — получить срок наказания.
• Раскрутиться по новой — получить добавочный срок наказания за преступление, совершенное в ИТУ.
• Раскулачить Сидора — кража мешка с вещами.
• Раскумариться — 1. состояние опьянения после принятия наркотиков; 2. после работы пить крепкий чай.
• Раскурочить — разломать.
• Распикать — узнать, раскрыть замысел другого лица.
• Расписать — 1. разрезать карман; 2. нанести порезы.
• Расписать в лоб — разрезать наружный карман.
• Расписать очко — разрезать задний брючный карман.
• Расписаться — ударить ножом, порезать бритвой, «писалкой».
• Расписаться на заборе — побег.
• Расписной — человек, имеющий много татуировок.
• Расписуха — 1. узорная рубашка; 2. женская сумка с рисунком.
• Распрягать — расстегнуть одежду жертвы и совершить кражу.
• Распрячься — предать, выдать тайну.
• Распуститься — заплакать.
• Расслабляться — 1. отдыхать; 2. пить спиртное.
• Рассольчик крепкий — общее название нецензурной брани.
• Рассыпуха — 1. чай; 2. дешёвое вино.
• Растосоваться — разбежаться.
• Растрата — 1. такси; 2. грабёж.
• Растрата с криком — разбой.
• Расход — 1. договор; 2. распределение добычи; 3. прекращение ссоры.
• Раскумариться — принять наркотик.
• Расцвела розочка — заразился сифилисом.
• Расчетчик — преступник, сменивший «профессию».
• Расчухать — понять.
• Расчухаться — выпить спиртное.
• Расшибить — заставить.
• Расшить — разрезать.
• Рауш — оглушить с потерей сознания.
• Рахманно — хорошо, прекрасно.
• Рашрех — расстегнуть.
• Рваная — пятидесятирублёвая купюра.
• Рвануть — убежать, скрыться.
• Рваный — 1. рублёвая купюра; 2. жертва шулера, отказывающаяся принимать участие в дальнейшей игре.
• Рвать — 1. убегать; 2. воровать вещи из-под головы спящего.
• Рвать когти — бежать, скрываться.
• Рвать нитку — нелегальный переход границы.
• Рвать серьги — взлом навесного замка.
• Рвач — вырывающий из рук деньги, вещи и т. п..
• Рвачка, рвотка — инструмент для взлома.
• Ребятница — осуждённая с ребёнком.
• Ревизия — кража.
• Ревуха — корова.
• Регалка — татуировка.
• Редиска — дамская сумка, ненадёжный человек.
• Резец — подбор объекта преступления.
• Резидент — поставщик наркотиков в ИТУ.
• Резина — 1. автомобиль; 2. волокита; 3. презерватив; 4. галоши.
• Резка — обрезание ручки сумки, портфеля и т. д.
• Рейс — знак предупреждения.
• Реклама — пальто, костюм.
• Ремарки — фальшивые деньги.
• Ремешок — азартная игра.
• Ремешок накинуть — задушить.
• Ренцель — саквояж, сумка и т. п.
• Рербик — пройдоха.
• Решётка — тюрьма, СИЗО.
• Решка — решётка.
• Рештак — штрафной батальон.
• Ржавые — золотые.
• Рикиш — арест, суд, срок наказания.
• Рикша — такси.
• Рисануть — подозрительно посмотреть.
• Рисовать — 1. метить игральные карты; 2. резать; 3. смотреть.
• Рисовать кадры — искать партнёра для интимных встреч.
• Рисовка — опознание.
• Роба — одежда заключённого.
• Робасить — воровать.
• Робот — дверь камеры.
• Рог — активист из осуждённых.
• Рог зоны — председатель совета коллектива колонии.
• Рога заголить — решиться на отчаянные, безрассудные действия.
• Рога ломать — бежать, не зная куда.
• Рогами звенеть — заниматься заведомо бессмысленной деятельностью, которая никогда не принесёт желаемого результата, к примеру, жаловаться руководству ИТК на тяжёлые условия жизни в колонии.
• Рогатик — лицо, выдающее себя за преступника, но не связанное с преступным миром.
• Рогатка — корова.
• Рогач — бык.
• Рогачёвка — тюрьма.
• Рогом шевелить — действовать в личных интересах.
• Рогомёт — 1. человек, совершающий преступления, не задумываясь о последствиях; 2. лицо, вмешивающееся не в своё дело; 3. осуждённый, обменивающий вещи на наркотики.
• Рогоносец — осуждённый, неоднократно избиваемый другими осуждёнными.
• Рогулька — револьвер.
• Роденый — старый по возрасту и опытный вор.
• Родить — раскрыть преступление.
• Родич — «вор в законе»-наставник несовершеннолетних.
• Родник — 1. карман; 2. кран умывальника.
• Родский — старый вор.
• Розочка — язва при заболевании сифилисом.
• Розыгрыш — обман мошенником жертвы.
• Роллик — мотороллер.
• Ромашка — групповые развратные действия.
• Росомаха — заключённый, доносящий на нарушителей правил внутреннего распорядка.
• Россыпь — сумка с предметами для мошенничества.
• Ростурка — расход.
• Рота чёртова — уголовный розыск.
• Рояль — станок для дактилоскопирования.
• Рубать — принимать пищу.
• Рубач — сторож.
• Рубашка — 1. упряжка, сбруя; 2. оборотная сторона игральной карты.
• Рубец — 1. рубль; 2. женский половой орган.
• Рубильник, румпель — нос.
• Рубить — знать, понимать.
• Рубить бока — снимать часы.
• Рубон — пища.
• Ругняк — часы с боем.
• Ружья — самодельные игральные карты.
• Рукав — переулок.
• Рукдук — магазин.
• Руки в гору — руки вверх.
• Рукодельничать — заниматься онанизмом.
• Рукосуй — нищенская сумка.
• Рукоятка — кастет.
• Рулило — шофёр.
• Рухнуть — попасться.
• Ручка — немного.
• Ручной — 1. безвредный; 2. осуждённый, состоящий в активе колонии.
• Рыба — 1. хитрый человек; 2. патруль; 3. девушка.
• Рыбак — вор, совершающий кражи в зонах отдыха.
• Рыбачить — воровать в зонах отдыха.
• Рыбий язык — 1. воровской жаргон; 2. разговор глухонемых.
• Рыбинка — красивая женщина.
• Рыбкин суп — баланда.
• Рыболов — вор, совершающий кражи с помощью удочки через открытые окна, форточки.
• Рывок — побег из зоны.
• Рывошник — грабитель, вырывающий ценности из рук жертвы.
• Рыгаловка — пивной бар.
• Рыжая змейка — золотая цепочка.
• Рыженькая — десятирублёвая купюра.
• Рыжий фикс — золотой зуб.
• Рыжики — золотые изделия.
• Рыжьё — золото.
• Рыкло — обманщик.
• Рында — телохранитель.
• Рыночник — вор, совершающий кражи на рынках.
• Рысак — преступник-гастролёр, неоднократно отбывающий наказание в ИТУ.
• Рыска — опытный вор.
• Рысь — 1) хитрый, опытный, 2) осуждённый на небольшой срок.
• Рыть — выяснять, узнавать.
• Рычаги — руки.
• Рюкзак — гроб.
• Рюмить — плакать.
• Рюхаться — 1. договариваться о предстоящем преступлении; 2. чувствовать, что вор лезет в карман.
• Рюхнуться — догадаться.
• Рябуза — такси.
• Рябушник — таксист.
• Рябчик — флотская тельняшка.
• Ряженка — водка.
• Ряха — 1. полное лицо; 2. неопрятный.

С

• С ветерком — кража через пролом.
• С ветру — вор-одиночка.
• С душком — нахальный, наглый.
• С понтом — нарочно, неправда.
• С прорезом «Д» — сложная отмычка.
• С часами носиться — гордиться.
• С червей — делай, начинай по-хорошему.
• Сабля — дверь.
• Саватейка — буханка хлеба, ржаная лепёшка.
• Саватейник — 1. бродяга; 2. беглец.
• Савка — базарный вор.
• Савойка — сумка.
• Садик — скопление людей на остановке.
• Садильник — остановка.
• Садка — 1. остановка; 2. карманная кража во время посадки.
• Садок — трамвай.
• Садун — сожитель.
• Садьник играет — на остановке много людей.
• Сажало — нож.
• Сазан — богатый человек.
• Сазана пасти — следить за своей жертвой.
• Сакальник — вагонный вор.
• Саковать — увиливать от работы.
• Саксон — нож, кинжал.
• Салазки — ноги.
• Салмак — милиционер.
• Сало — 1. подозреваемый, признающий свою вину на первом же допросе; 2. свинья.
• Сам-краше — табак-самосад.
• Сам-пан-тре — нюхательный табак.
• Самбо — бить.
• Самовар — 1. самогонный аппарат; 2. следователь; 3. посуда для варки чифиря.
• Самогонный аппарат — санузел, умывальник.
• Самоделка, самоядка — 1. самогон; 2. место, где незаконно изготавливают спиртные напитки.
• Самодуринское — алкогольный напиток с добавлением «дурмана», то есть табака, белены и т. п.
• Самоеды — народ коми.
• Самолёт — одновременное половое удовлетворение женщиной трёх и более мужчин.
• Самолюб — лицо, занимающееся онанизмом.
• Самородок — 1. домработница; 2. вор из обслуживающего персонала в гостиницах.
• Самородок-скачок — опытный вор-взломщик.
• Саморуб — осуждённый, отрубивший себе пальцы рук, чтобы не работать.
• Самосвал — 1. медицинский шприц; 2. крепкий самогон; 3. совок для уборки мусора.
• Самосуды — кирзовые сапоги.
• Санаторий — больница в тюрьме, ИТК.
• Сандаль — сейф.
• Сандальнуть — умереть.
• Сантехник — вор, проникающий в квартиру под видом сантехника.
• Сапог — 1. полстакана водки; 2. неопытный работник милиции; 3. простак.
• Сара, сарга, сармак — деньги.
• Сарай — клуб, кинотеатр.
• Сармак — кошелёк с деньгами.
• Сары — анаша.
• Сахар — домино.
• Сачковать — отказ от работы под разными предлогами.
• Сбарабать — забрать.
• Сбарабать шмотки — забрать вещи.
• Сбацать — сплясать.
• Сбить — 1. снять; 2. скопить.
• Сбить котёл — отстегнуть часы.
• Сбить с панталыку — отклонить от правильной мысли.
• Сблатоваться — стать своим в преступной среде.
• Сблочивать — раздевать пьяного.
• Сблочник — вор, обкрадывающий пьяных.
• Сбоку три — старший тюремный надзиратель.
• Сбондить — украсть.
• Сборщики — мошенники, собирающие пожертвования на якобы благотворительные цели.
• Сбросить хвост — уйти от преследования, наблюдения.
• Сбруя — верхняя одежда.
• Сбытчик — продающий краденое.
• Свадьба — 1. суд; 2. смена фамилии, клички.
• Свайка, свейка — мужской половой член.
• Свалехаться — влюбиться.
• Сваливаться — отходить.
• Свалить — уйти, убежать.
• Свалить на дальнячок — отбывание срока наказания на Крайнем Севере или Дальнем Востоке.
• Сват — 1. работник оперативной части ИТУ; 2. вор, вовлёкший в преступление новичка.
• Сватать — склонять на совершение преступления.
• Свежий — преступник, сбывающий фальшивые деньги.
• Свезти тачку — наговорить, накляузничать.
• Свекруха — секретный сотрудник оперативной части ИТК.
• Сверкальцы — драгоценные камни.
• Светило — электролампочка.
• Светит — удача.
• Светить — 1. нравиться; 2. незаметно показывать карты.
• Светка — пассивный гомосексуалист.
• Светланка — умывальник
• Светлые — 1. хорошо спрятанное краденое; 2. вещи, не опасные для сбыта.
• Светляк — вор, совершающий кражи из помещений, в которых горит свет.
• Светух — шулер, играющий картами, на которых метка видна под определённым углом освещения.
• Светящий фитиль — осведомитель в ИТУ.
• Свеча — сабля, винтовка, часовой.
• Свечки — прожектора, фонари, освещающие контрольно-следовую полосу в местах закл..
• Свешать — 1. проверить; 2. определить длительный срок наказания.
• Свинокол,Свинорез — нож большого размера.
• Свиноматка — многодетная женщина.
• Свист — 1. ложь; 2. вид мошенничества.
• Свистеть — обманывать.
• Свистка — козырь.
• Свисток — 1. врун; 2. собака.
• Свисток подать — закричать, будучи схваченным за горло.
• Свистульки — 1. патроны, пули; 2. молоденькие девушки.
• Своерученный — фальшивый документ.
• Свой — общее название воров.
• Свой в доску — верный, преданный вор, который не выдает сообщников.
• Сволочь шерсть — побриться, постричься.
• Свора — преступная группа.
• Своротить — украсть.
• Сворочить — ограбить.
• Своя — меченная карта.
• Свуга — внутренний карман.
• Связать — арестовать.
• Святой Николай — король (карта).
• Святой Павел — валет (карта).
• Святцы — игральные карты.
• Сгамать — арестовать.
• Сгонщик — помощник шулера, уговаривающий жертву на игру.
• Сгонять гонца — послать вольнонаёмного работника ИТК домой за запрещёнными предметами.
• Сгореть — быть арестованным, задержанным на месте преступления.
• Сгореть на деле — попасться с поличным.
• Сгрунтовать — наметить.
• Сдавать — передать вещи.
• Сдать — 1. продать вещи; 2. выдать на допросе.
• Сдать в ломбард — выдать милиции.
• Сдать в солдаты — арест в результате доноса.
• Сдать в стирку — проиграть в карты.
• Сдать за всю масть — рассказать на следствии о преступной группе.
• Сдать кореша — выдать соучастника.
• Сдать назад — изменить свои действия, мысли, поведение.
• Сдать шмотки барыге — продажа скупщику краденого.
• Сдевер — девять.
• Сделать — совершить преступление, избить.
• Сделать бока — кража часов из кармана.
• Сделать ласточку — применить смирительную рубашку.
• Сделать мастырку — членовредительство с целью уклонения от работы.
• Сделать начисто — убить.
• Сделать несчастным — возбуждение уголовного дела за проживание по фальшивым документам.
• Сделать повод — сбор данных об объекте преступления.
• Сделать расход — уступить место в клубе во время сеанса.
• Сделать хату — квартирная кража.
• Сделать чисто — совершить преступление, не оставив следов.
• Сдёрнуть лопатник — украсть бумажник.
• Сдирать шерсть — грабить.
• Сдрейфовать — струсить, испугаться.
• Сдрючить — снять.
• Сдуть — 1. списать; 2. украсть.
• Сеанс — 1. стриптиз; 2. наблюдение за половым актом; 3. инъекция наркотика.
• Северное сияние — смесь спирта с шампанским.
• Северок — уличный туалет.
• Севрить — догадываться.
• Седина — серебро.
• Сесть — попасть в места заключения.
• Сесть на иглу — начать употреблять наркотики.
• Сесть на кочергу — уйти в запой.
• Серьга — висячий замок.
• Синяк, Синячина, Синяя рожа — алкоголик.
• Скачок — лёгкая кража, квартирная кража без подготовки.
• Скес — трус.
• Слушай сюда — слушай меня.
• Стакан — специальный отсек в автозаке, в котором перевозят одного заключённого (или двух) отдельно от остальных (например, женщину или больного заразным заболеванием или зеков с которыми в западло находнться правильным осужденным как то опущенные бэ эсы и др
• Стиры — карты.
• Стос — колода карт.
• Стукач — (тайный) осведомитель.
• Сука, Ссученный — заключённый, в силу корыстных или иных причин, добровольно либо по принуждению осуществляющий открытое либо негласное сотрудничество с администрацией исправительного учреждения.
• Суфлёр — наводчик.
• Сухой танк — способ нелегальной передачи заключёнными запрещённых вещей (предметов) из камеры в камеру путём использования осушенных канализационных труб (во время ремонта сточной системы).
• Сцена — настил в тюремной камере (вместо нар).
• Сявка — 1. ничтожество; 2. вор-подросток; 3. голодранец.

Т

• Танк — шконка (нары), завешенная занавесками из одеял со всех сторон.
• Татьянка — дубинка
• Телевизор - настенный ящик с дверцами (или шторками) в камере, куда складываются продукты, сигареты и т.д.
• Терпила — потерпевший
• Тетя Синяк - человек находящийся в состоянии сильного алкогольного опьянения, что даже не то, что пальцем кончика носа достать, а вообще определить где на руке пальцы невозможно(также: Быть в Элю)
• Тиснуть — украсть.
• Тише дыши — не откровенничай.
• Толкать фуфло — говорить ерунду, неправду.
• Торба — изолятор.
• Тормоза - замок (замки) в камере (клацают тормоза)
• Тосы — игральные карты.
• Точка - Источник информации.
• Трамвай — скамейка
• Турист — зарвавшийся мошенник, «нагревающий руки» на представителях криминального мира (также: турист в один конец)
• Тусоваться — ходить взад-вперёд (например, по тюремной камере или прогулочному дворику).
• Туфта — подделка, обман.
• Тычок — карманная кража.

У

• Угол — чемодан («углы вертеть» — воровать чемоданы).
• Упасть — влюбиться («я на тебя упал»).
• Урка, уркаган — воришка со стажем, рецидивист
• Уру-ру — позывной для связи между хатами.
• Урюк (Уриман) — выходец из Средней Азии.
• Урыть — убить, уничтожить.
• Ум — любая печатная продукция (книги, газеты, журналы и т. п.)
• Уши греть — подслушивать.

Ф

• Фармазон — мошенник, занимающийся сбытом фальшивых драгоценностей.
• Фарт — счастье, удача.
• Филонить — бездельничать, симулировать, уклоняться.
• Феня — воровской жаргон.
• Форшмануть, офоршмачить — обесчестить, "опустить", не совершая полового акта: например, ударить человека туалетным ершиком в рожу, сунуть его головой в дальняк, облить мочой. После этого, тот кого форшманули считается "офаршмаченным", что по сути и по правам аналогично петухам, только разница в том, что с "фаршмаченными" не совершали анальный акт.
• Фраер — 1. не придерживающийся воровских традиций. 2. не уважаемый человек в криминальных кругах. 3. человек не относящийся к воровской среде и, таким образом, являющийся потенциальной жертвой воров.
• Фрей-фея — богатый, удачливый человек.
• Фуфло — 1. Анальное отверстие 2. Лживая информация, фальшивка, подделка. 3. Никчёмный человек
• Фуфломёт, Фуфлыжник — 1. Пассивный гомосексуалист. 2. Проигравшийся в карты и не отдавший вовремя проигрыш.
• Фуцан — лицо, недостойное в силу определённых причин именоваться пацаном (позорный пацан).
• Фуцинация — всякое занятие, недостойное пацана.

Х

• Халява — воровка, опустившаяся проститутка.
• Хата — дом, место где можно спрятаться. Также камера в СИЗО (в какой хате сидишь?)
• Хач — массовое вооружённое столкновение, отличающееся особой жестокостью. В отличии от стрелы и других видов разборок, хач не подразумевает никаких заранее обговорённых правил и условий. Нередко крупные стрелочники приводят с собой и девушек для различных целей. На хачах обычно дерутся до смерти или до признания капитуляции победителем. Выжившие представители проигравшей стороны обычно добиваются или становятся хач-мясом (те, кто беспрекословно обязаны ходить на хачи своих стрелочников). Отказаться от вызова на хач является признаком трусости и ничтожества. Как правило, в хачах участвует более 100 представителей от каждой стороны.
• Хезать — испражняться.
• Хипеж, хипес, хипеш, хипиш — громкий и продолжительный скандал, с матерщиной, криком, грозящий перейти в мордобой.
• Хлеборезка — зубы (дал ему по хлеборезке).
• Ходка — (также подсидка) тюремный/лагерный срок.
• Хозяин — начальник СИЗО или зоны.
• Хозяйка — кусок хозяйственного мыла.
• Хрусты — деньги.

Ц

• Цапли — руки.
• Цапля — 1. железная дорога; 2. суд.
• Царги — руки, ногти.
• Цари колесики — серебряные рубли.
• Царская невеста — осуждённый, часто получающий передачи.
• Цацки — ювелирные украшения.
• Цветное телевидение — менструальный период.
• Цветной — 1. сотрудник милиции в форме; 2. знаток воровского жаргона; 3. бывший «вор в законе», сменивший несколько группировок.
• Цветняк — золото.
• Цветок жизни — водка.
• Цветухи — игральные карты.
• Цвиркать — плевать сквозь зубы.
• Цекач — металлический рубль.
• Цементировать — арестовывать.
• Цемус — очень хороший, лучший.
• Центровой — 1. очень хороший товар; 2. главарь преступной группы.
• Центряк — ценная вещь.
• Цепануть — мелкая кража.
• Цепочка — 1. паутина; 2. круг людей, заразивших друг друга венерической болезнью.
• Цепура — цепь,цепочка.
• Цессара — деньги.
• Цийк — сигнал об опасности.
• Цинк — пароль, условный знак.
• Цинковать — 1. говоpить; 2. незаметно передать кpаденое; 3. своевременно подать сигнал об опасности; 4. стоять на страже; 5. вести наблюдение.
• Цинкует атас — сообщение наблюдателя об опасности.
• Цинта — тюрьма.
• Цинтовать — сидеть в тюрьме.
• Ципануть — дать и принять взятку.
• Ципер — 1. похититель верхней одежды из гардеробных; 2. верхняя одежда.
• Цирик — охранник, надзиратель.
• Цирк — групповые развратные действия.
• Цирлы — пальцы ног.
• Цихнар — чай.
• Цугундер — тюрьма.
• Цуца — деньги.
• Цымбала — гитара.
• Цыпа, Цыпочка — 1. симпатичная женщина; 2. обращение к женщине.
• Цыпленок — 1. неопытный молодой воp; 2. миниатюрная девушка.
• Цыплята — 1. ботинки; 2. патроны.

Ч

• Чалиться - отбывать наказание в тюрьме.
• Чифир - очень крепко заваренный чай.
• Чифирбак - кружка, в которой варится чифир.
• Чиримис — 1. бестолковый, непонятливый, несмышлёный, недогадливый человек 2. человек, совершающий глупые поступки, поступающий неразумно. 3. Несведущий, наивный (обычно из-за отсутствия жизненного опыта) .
• Червонец — десять лет лишения свободы.
• Чердак — нагрудный карман.
• Черёмуха - усыпляющий либо отравляющий газ, дым.
• Чёрт — человек, не имеющий веса (авторитета) среди уголовников (как правило, наркоман).
• Чёрт пиковый — бесталанный человек, не умеющий ничего и не научившийся в тюрьме ничему, кроме отстаивания длительных вахт (на фасоре или на стрёме) в тюремных камерах у кабур либо камерных дверей.
• Чёрт подшконочный — заключённый, изначально не имевший авторитета в воровской среде (либо утративший его в силу определённых причин), не имеющий своего места в камере и вынужденный коротать время под камерной койкой (шконкой).
• Чертовской базар — бессодержательный разговор, пустая болтовня, трёп.
• Чертогон — бесталанный преступник, авантюрист, не способный в силу лени или глупости осуществить либо довести до конца преступление.
• Чертофон — совершение заурядной кражи, грабежа либо мошенничества в отношении владельца мобильного телефона.
• Чех — пацан из кавказской группировки, лицо чеченской национальности.
• Чита (чувырла) — некрасивая женщина.
• Чмо — 1) то же, что «придурок», то есть человек, сотрудничающий с лагерной администрацией с целью получения выгодных должностей (например, хлеборез на кухне). 2) В более широком смысле — неприятный, опустившийся человек - Человек Морально Отсталый. Возможно, слово родственно: а) слову «schmock» в идише, где оно имеет значение «неприятный человек», «неопрятный, не следящий за своей внешностью». б) арм.: части материального обеспечения. Отсюда «чмошники» — презрительное обозначение служащих этих частей.
• Чустный — уважительное определение в уголовно-арестантском мире.
• Чугун — армянин, карманные часы («с лапшой» — на цепочке).
• Чушкарь — грязный, опустившийся, презираемый всеми осуждённый.

Ш

• Ша! — молчать!.
• Шабалда — 1. проститутка; 2. бродяга.
• Шабить — курить анашу.
• Шаблон — фуражка.
• Шаблынь — проститутка.
• Шабур — конская сбруя.
• Шаван — чай.
• Шавать — пить чай.
• Шавка — 1. доносчик; 2. крикун.
• Шагаловка — строй.
• Шайба — человек с крупным лицом.
• Шайбочки — царские золотые монеты.
• Шайбы — металлические деньги.
• Шакал — 1. попрошайка; 2. жадный; 3. осуждённый, отбирающий продукты и вещи у других заключённых.
• Шакалить — попрошайничать.
• Шакальё — мелкие воры.
• Шалава — 1. ругательство; 2. проститутка.
• Шалавый — бездельник.
• Шаландить — сопровождать.
• Шалашовка — 1. молодая проститутка; 2. женщина-бродяга.
• Шалман — 1. пивная, закусочная; 2. воровской притон.
• Шалобан — щелчок по голове.
• Шалото — золото.
• Шалявый — неопытный.
• Шаман — осуждённый-активист.
• Шаманить — 1. гулять; 2. воровать.
• Шамать — есть, кушать.
• Шамболуха — удар.
• Шамовка — продукты, еда.
• Шампунь — шампанское.
• Шана — анаша.
• Шанера — чай.
• Шанец — удача, шанс.
• Шанс — 1. шулерские приёмы; 2. удача.
• Шансонетка — человек, легко подпадающий под чужое влияние.
• Шантажисты — вымогатели денег при помощи психического воздействия, угроз.
• Шанхай — 1. притон; 2. окраина города (нахаловка).
• Шанять — курить анашу.
• Шапиро — адвокат.
• Шапор, шапора — воровской ломик.
• Шапочник — рыночный вор.
• Шарабан — 1. голова; 2. автомашина.
• Шарабашки — домино.
• Шараборин — легкомысленный.
• Шарашить — грабить.
• Шарашка — 1. отдельное помещение; 2. беспорядок.
• Шарехнуться — спохватиться.
• Шармак — дармовщина.
• Шарманка — дрель, коловорот.
• Шаровня — бильярдная.
• Шаровой — осуждённый-наркоман.
• Шаромыга — 1. рабочий, получающий низкую зарплату; 2. босяк, оборванец; 3. ловкач.
• Шаронка — форменная куртка осуждённого.
• Шарошки — инородное тело, вживлённое в мужской половой член.
• Шары — 1. глаза; 2. сигнал опасности.
• Шастать — гулять на свободе.
• Шатанный — гуляка, пьяный.
• Шатать — есть, кушать.
• Шатун — винный погребок.
• Шафер — народный заседатель.
• Шаха — лицо, выполняющее поручения других осуждённых.
• Шахман — место сбора проституток.
• Шахна — женский половой орган.
• Шахрай — форменная одежда.
• Швабра — проститутка.
• Швай — компания блатных.
• Швайка — 1. ломик; 2. стилет.
• Шваль — 1. дешёвка; 2. Младшие карты в игре (шестёрки, семёрки)
• Шваркнуть — ударить.
• Шваркнуть в торец — ударить в лоб.
• Шваркнуть наглухо — убить.
• Шварц-вайс — чистый бланк паспорта.
• Шведский бутерброд — половое сношение женщины одновременно с двумя мужчинами.
• Швец — вор, похищающий верхнюю одежду.
• Шкворить — совершать половой акт.
• Швориться — вступать в половую связь.
• Швыркать — пить.
• Шевелить — 1. начать что-либо; 2. поехать.
• Шевелить колёсами — бежать.
• Шевелить рогом — вмешиваться не в свои дела.
• Шевелить хвостом — противозаконные действия.
• Шедевральная чувиха — красавица.
• Шедевральный — красивый.
• Шейный пластырь — удар по шее.
• Шекель — чемодан.
• Шелестеть — платить деньги.
• Шелестуха — новые бумажные деньги.
• Шёлковые — изделия из шёлка.
• Шелупонь — мелкие преступники, сброд.
• Шемяга — платок.
• Шепёрка — шестёрка (карта).
• Шерехнуться — спохватиться, почувствовать, что совершается кража.
• Шерстить — бранить.
• Шерсть — презрительное название касты заключённых, не принадлежащих к блатным.
• Шерсть кислая — конвоир.
• Шерстяная кража — изнасилование.
• Шерстяной вор — насильник.
• Шерудить — наводить порядок.
• Шестак — осведомитель.
• Шестая! — опасность! (восклицание).
• Шестерить — 1. прислуживать; 2. подхалимничать.
• Шестёрка на подъёме — шулер, изображающий проигравшего.
• Шестерка, шестерня — 1. подхалим; 2. второстепенный соучастник преступления; 3. официант; 4. мелкий вор, исполняющий приказания других преступников.
• Шестнадцать — сигнал об окончании преступления.
• Шесть два — осуждённый по ст.62 УК РСФСР (алкоголик).
• Шеф — 1. главарь шайки; 2. водитель такси.
• Шибан — хлеб.
• Шибер — крупный спекулянт.
• Шибздик — маленький.
• Шибшало — мелкий уличный вор.
• Шива — вода.
• Шигач — карманный вор.
• Шизик — шизофреник, сумасшедший.
• Шикарёша — морфинист.
• Шикица — несовершеннолетняя проститутка.
• Шилиться — мошенничать.
• Шило в бок — нанести колотую рану.
• Шилом бритый — рябой.
• Шилохвостка — вертлявая женщина.
• Шильник — мошенник.
• Шима — карман.
• Шимната — комната.
• Шимханщик — вор, обкрадывающий пьяных, которых приводит к себе домой.
• Шинер — дневальный, дежурный.
• Шинкари — торговцы ядами, наркотиками, спиртными напитками.
• Шины — ботинки.
• Шипеть — ругаться.
• Ширеньхать — разговаривать.
• Шириво, ширки — жидкие наркотики.
• Ширина глубокая — глубокий карман.
• Шириться — вводить в вену наркотик.
• Ширма — предмет, прикрывающий руку во время карманной кражи.
• Ширман — карман.
• Ширман чужой — задний карман брюк.
• Ширмач — карманный вор, совершающий кражи с «ширмой».
• Ширмач-урка — опытный карманный вор.
• Ширмач-шпана — неопытный карманный вор.
• Ширмачить — воровать из карманов.
• Ширмушник — обманщик, халтурщик.
• Широкоформатная — женщина с крупными бёдрами.
• Ширь — наркотик в ампулах.
• Ширяльщик — наркоман.
• Ширять — вводить наркотик с помощью инъекций.
• Шитвис — группа преступников, «работающая» вместе, помогая друг другу.
• Шить дело — необоснованное обвинение.
• Шиться — 1. приставать к кому-нибудь; 2. выдавать себя за другого.
• Шиш — разбойник.
• Шишка — 1. кошелёк; 2. портфель, чемодан; 3. мужской половой орган.
• Шкалики — обувь.
• Шкап — телевизор.
• Шкапа — 1. крупная рослая женщина; 2. лошадь.
• Шкапенок — жеребенок.
• Шкарняк — брючный карман.
• Шкары — брюки. http://www.daabooks.net/lyr/T1/T1.32.koi.html , http://www.blat.dp.ua/bv18-1.htm
• Шкварка — низкорослый.
• Шкеры, шкефы — брюки.
• Шкет — 1. малыш; 2. вор-подросток; 3. низкорослый человек.
• Шкирля — сожительница преступника.
• Шкифы — глаза.
• Шкица — несовершеннолетняя проститутка.
• Шкода — пакостник.
• Шконарь — нижний ярус нар.
• Шконки — нары.
• Шконцы — кровать.
• Шкос — предложение групповой кражи.
• Шкраб — жадный.
• Шкриболо — лезвие бритвы.
• Шкура — 1. верхняя одежда; 2. женщина, получившая подарки, но не заплатившая за них, согласившись на половую связь.
• Шкурки — краденые вещи.
• Шлак — сырье, из которого приготовляется анаша.
• Шланг — слабоумный человек.
• Шланги — краденая одежда.
• Шлындра — Распутная женщина, проститутка, «Шалава».
• Шлёпало — лгун.
• Шлёпать — говорить.
• Шлёпер — вагонный вор.
• Шлёпка — расстрел.
• Шлёпнуть — убить, расстрелять.
• Шлёнка — тарелка
• Шлипарь — активный гомосексуалист.
• Шлипить — играть в карты.
• Шлиф — окно, форточка.
• Шлифовальщик — наставник начинающих преступников.
• Шлифовать — делать куннилингус.
• Шлифовать уши — обманывать.
• Шлифоваться — подхалимничать.
• Шлюзы — ключи.
• Шлюмка — тарелка.
• Шлюп — обыск.
• Шлюпка — проститутка.
• Шмага — бумага.
• Шмаер — пистолет.
• Шмакодявка — девочка-подросток.
• Шмалить — курить анашу.
• Шмаль — анаша.
• Шмалять — стрелять.
• Шмана — ничего.
• Шмара — 1. проститутка; 2. сожительница.
• Шмаровоз — сутенёр.
• Шмарогон — ловелас.
• Шмель — 1. кошелёк или бумажник, набитый деньгами; 2. инструмент для вскрытия сейфов.
• Шмель в очке — деньги в заднем кармане.
• Шмен — азартная игра, когда угадывают сумму цифр на денежной купюре.
• Шмира — охрана.
• Шмойка — тюремная порция хлеба.
• Шмон — обыск.
• Шмонать — обыскивать.
• Шмонька — женский половой орган.
• Шмотки дармовые — вещи, оставленные без присмотра.
• Шмотки тёмные — краденые вещи, которые опасно сбывать в данном районе.
• Шмотки центровые — импортные или ценные вещи.
• Шмоха — проститутка.
• Шмочка — тарелка.
• Шмука — бумажник.
• Шмуль — еврей.
• Шмурак — сопляк.
• Шмурыгать — смотреть.
• Шмутья — вещи.
• Шмыгнуть — ввести в вену наркотик.
• Шмырь — 1. сторож; 2. дневальный.
• Шнапс — водка.
• Шнеерзон — мошенник, сбывающий фальшивые ценности.
• Шнер — лом.
• Шниво — около.
• Шниф — взлом.
• Шнифер — взломщик сейфов.
• Шнифер домашний — вор из местных жителей.
• Шниферы — воры, совершающие кражи из нежилых помещений путём взлома стен, потолков.
• Шнифт — 1. стекло; 2. окно; 3. глаз.
• Шнифтить — воровать через разбитые витрины, окна и т. п.
• Шнифт — глаз, окно, стекло.
• Шняга — 1. человеческие фекалии, кал, 2. маленькая вещичка, барахло, безделушка, 3. мужской половой орган больших размеров, 4. от древнееврейского "шене-ях" - мелкий товар, который не облагался пограничными сборами, 5. осадок, отстой, у наркоманов один из промежуточных продуктов кустарного производства героина.
• Шобла — сборище людей с уголовными наклонностями.
• Шпалер — пистолет, ствол и т.д.
• Шпана — главным образом банда подростков, промышляющая мелким грабежом.
• Шпильман — игрок в карты.
• Штевкать — кушать.
• Штрундя — медсестра.
• Штымп — он же фрайер. Обычный человек. Намеченная жертва.
• Шухер — опасность, тревога.
• Шнырь — сука падла внатуре.

Щ

• Щевёнка — сухари.
• Щекотать — ощупывать карманы у намеченной жертвы.
• Щекотиться — ощущать, что лезут в карман и противодействовать этому.
• Щекотнуться — спохватиться.
• Щекотунчик — мужской половой орган небольшого размера.
• Шишка — мужской половой орган в возбужденном состоянии.
• Щенок — рядовой милиционер.
• Щериться — смеяться.
• Щипанцы — пальцы рук.
• Щипать, щипасить, щипатать — совершать карманные кражи.
• Щипач — карманный вор.
• Щипчики — туфли.
• Щука — 1. опытный оперативный работник; 2. приспособление для карманной кражи.
• Щуп — пометка карт, позволяющая на ощупь определить их значение.
• Щупальцы — пинцет с тупыми краями, применяемый карманниками.
• Щупать ноги — готовиться к побегу.
• Щупать плечи — готовиться к ограблению.
• Щучка — плоскогубцы.

Э

• Эдельвейс — орогенитальный контакт.
• Эйгер — замок.
• Экзамен — судебный процесс.
• Экипаж — группа подростков.
• Экспедиция — оперативная группа, работающая на месте преступления.
• Элексир бодрости — сперма
• Эмигрировать — бежать из-под стражи или из мест лишения свободы.
• Эрзац-песок — соль.
• Эстафета — этап.
• Эстрада — 1. унитаз; 2. настил в тюремной камере (сцена).
• Эшафот — народный суд.

Ю

• Ювелир — ворующий драгоценности.
• Юзануть — убежать.
• Юзить — уклоняться от темы разговора.
• Юлальщики — игроки в карты, организующие игру в общественных местах: рынках, парках.
• Юмать — работать.
• Юнчиха — проститутка.
• Юрдонить — пропивать добычу.
• Юрзовка, юрцовка — притон азартных игр.
• Юрик — вор.
• Юрок — татарин.
• Юрсы, юрцы — место для сна, кровать.
• Юхонуть — убежать.
• Юшка — 1. кpовать; 2. кровь.

Я

• Я к тебе в долю не иду — не хотел бы я быть на твоём месте.
• Яд — зло, правильно завареный чифир
• Язвинка — черта характера.
• Язык — следователь, оперативный работник.
• Якобсоновские стирки — игральные карты с заранее подобранным рисунком.
• Якорник — нищий.
• Якшаться — дружить, общаться.
• Яма — 1. главарь преступной гpуппы; 2. опасное место; 3. притон, место хранения, сбыта или продажи краденого или наpкотиков; 4. тюрьма.
• Яман — плохо, безвыходное положение.
• Яманщик, ямник, ямщик — содержатель притона, скупщик краденого.
• Янтарь — вино.
• Японский сундучок — карточная игра.
• Яр — тинэйджэр.
• Ярмо — срок наказания.
• Ярмо надеть — сознаться в совершении преступления.
• Ярус — пачка денег.
• Ябло — ложка говна.
• Ячмень — кошелёк.
• Ящик — гроб.
• Ящик с хипишем — радиола, магнитофон.

Ссылки

• Сайт о гопниках и их культуре
• Лексика гопников в Виртуальном музее гопников
• Феня @ dmoz.org
• Словарь уголовных терминов
• Отдельные вопросы этимологии блатной фени
• Словарь воровского жаргона
• М. Грачёв, А. Гуров, В. Рябинин. Словарь уголовного жаргона. 1991 г.
• Т. М. Николаева. Бодуэн де Куртенэ — редактор словаря В. Ф. Трахтенберга "Блатная музыка» («Жаргон тюрьмы»)
• Статья «Арго» в энциклопедии «Кругосвет»
• Александр Малахов. «Под тенью фени»
• Margarita Nadel-Czerwinska. «Русская „феня“ как активный словарь манипуляций и подавления личности (маргинальное сознание и вербализация статусных отношений)»
• Е.Д. Поливанов СТУК ПО БЛАТУ
• Влас Михайлович Дорошевич. «Сахалин (Каторга)». «Язык каторги»
• Алексей Мельников. Дорога дальняя. Главы из поэмы