Различие между версиями «пиратство»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Использование шаблона {{improve}}, langs: ru |
Ранчо (обсуждение | вклад) |
||
Строка 63:
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|ar=[[قَرْصَنَة]] f (qarṣana)
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
Строка 73 ⟶ 74 :
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->[[πειρατεία]] f (peirateía)
|ka=<!-- Грузинский -->[[მეკობრეობა]] (meḳobreoba)
|da=<!-- Датский -->
|id=[[pembajakan]]
|he= [[שוד ים]] m (shod yam), [[שֹׁד יָמִּי]] m (shod yami), [[פִּירָטִיוּת]] f (piratiyut)
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->[[piratería]]
|it=<!-- Итальянский -->[[pirateria]]
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->[[海盜行為]]
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->[[해적 행위]] (haejeok haeng-wi), [[해적질]] (haejeokjil)
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
Строка 96 ⟶ 99 :
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->[[Piraterie]] f, [[Seeräuberei]] f
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->[[zeeroverij]]
|pl=<!-- Польский -->[[piractwo]]
|pt=<!-- Португальский -->[[pirataria]]
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
Строка 109 ⟶ 112 :
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->[[korsanlık]]
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->[[піратство]]
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->[[merirosvous]]
|fr=<!-- Французский -->[[piraterie]]
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->[[pirátství]]
|sv=<!-- Шведский -->[[sjöröveri]]
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->[[海賊]], [[かいぞく]] (kaizoku), [[パイレーシ]] (pairēshi)
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
| |||