Различие между версиями «плавить»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
RoggBot (обсуждение | вклад)
м робот добавил: vi:плавить
Нет описания правки
Строка 1:
{{-ru-}}
 
== плавить I ==
===Морфологические и синтаксические свойства===
 
{{ГлXX
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
|основа=
{{гл ru 4a-б
|основа=пла́в
|основа1=
|слоги=плавить {{по-слогам|пла́|вить}}
|show-text=1
|соотв=
|2в=
|НП=
}}
Соответствующий глагол ?совершенного вида — ?.
 
{{морфо|прист1=|корень1=плав|суфф1=и|оконч=|частица=ть}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|ˈpɫavʲɪtʲ}}
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
====Значение====
# {{пример|}}
#
 
====Синонимы Значение ====
# {{физ.}} делать жидким путем нагревания (металл, стекло и т. п.) {{пример|}}
# {{металл.}} получать металл или сплав из сырья или металлической шихты; выплавлять
 
==== Синонимы ====
# [[расплавлять]]
# [[выплавлять]]
 
==== Антонимы ====
#
#
 
====Антонимы Гиперонимы ====
# -
# [[изготавливать]]
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
====Гиперонимы====
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=[[плавка]]
|прилагательные=[[плавильный]], [[плавкий]]
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=[[выплавлять]], [[выплавить]], [[выплавляться]], [[расплавлять]], [[расплавить]], [[расплавляться]], [[расплавиться]]
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:плавить|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|делать жидким с помощью наргевания
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[melt]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=[[izkausēt]]
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr-c=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
 
{{перев-блок|выплавлять металл
|az=
|ain=
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ppol=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}
 
=== Библиография ===
*
 
== плавить I ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4a-б
|основа=пла́в
|основа1=
|слоги={{по-слогам|пла́|вить}}
|show-text=1
|соотв=
|НП=
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=плав|суфф1=и|оконч=ть}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|ˈpɫavʲɪtʲ}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{обл.}} перемещать [[вплавь]] по течению реки; [[сплавлять]] {{пример|}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[сплавлять]]
#
 
==== Антонимы ====
# -
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[перемещать]]
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
Строка 54 ⟶ 289 :
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Перевод ===
{{перев-блок
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
Строка 131 ⟶ 366 :
}}
 
=== Библиография ===
*
 
{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}
 
{{cat|Глаголы плавления||lang=}}
{{cat|Глаголы перемещения||lang=}}
 
{{длина слова|7}}