Различие между версиями «взламывать»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 13:
=== Произношение ===
{{transcription|ˈvzɫamɨvətʲ}}
=== Семантические свойства ===
Строка 19:
==== Значение ====
# [[ломать|ломая]], [[открывать]] [[запертый|запертое]], закрытое (
#
# {{военн.}} сильным натиском прорывать вражескую оборону {{пример|}}
# {{комп.}}, {{жарг.}} [[несанкционированно]], [[самовольно]] снимать, преодолевать средства защиты информационных систем {{пример|Он взламывал чужие компьютерные сети и проникал в закрытые базы данных.|Александр Латкин|Демонстратор совести. Знаменитому хакеру разрешили выходить в Интернет|2003|издание=Известия|источник=НКРЯ}}
==== Синонимы ====
# частичн.: [[вскрывать]]
# -
#
==== Антонимы ====
# -
# -
# -
Строка 33 ⟶ 37 :
# [[ломать]], [[открывать]]
# [[ломать]], [[приподнимать]]
# [[преодолевать]]
==== Гипонимы ====
Строка 44 ⟶ 49 :
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=[[взламывание]], [[взлом]], [[взломщик]], [[взломщица]]
|прилагательные=[[взломанный]]
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=[[взломать]]; [[ломать]]
|наречия=
|предикативы=
Строка 55 ⟶ 60 :
=== Этимология ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 61 ⟶ 66 :
=== Перевод ===
{{перев-блок|ломая, открывать запертое
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[break open]]; [[force]], [[burst]] (сейф, дверь)
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
Строка 129 ⟶ 134 :
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
{{перев-блок|сильным напором или иным воздействием прорывать, разбивать
|az=
|ain=
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ppol=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}
{{перев-блок|сильным натиском прорывать вражескую оборону
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[break]] (through)
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ppol=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}
{{перев-блок|несанкционированно преодолевать средства защиты информационных систем
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[crack]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ppol=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}
Строка 141 ⟶ 440 :
}}
{{categ|Глаголы разрушения||lang=}}
[[vi:взламывать]]
| |||