Различие между версиями «ворочать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 1:
{{-ru-}}
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{Гл1a
|основа = воро́ча
|основа1 =
|show-text=1
|слоги=во-ро́-чать
Строка 12 ⟶ 11 :
Приставка: -, корень: -вороч-, суффикс: --, окончание: -.
 
===Произношение===
{{transcription|vʌˈro̞ʨɪtʲ}}
 
===Семантические свойства===
====Значение====
# ''перех.'' двигать, перемещать в разных направлениях что-либо тяжёлое, громоздкое
# ''перех.'' переворачивать что-либо с боку на бок, с одной стороны на другую
<!--# ''неперех.'' двигать, шевелить рукой, ногой и т. п. ????-->
# ''перен.'' управлять, распоряжаться чем-либо ''Он такими деньжищами ворочает!''
 
====Синонимы====
# [[двигать]]
#
# [[поворачивать]], [[крутить]], [[перекатывать]]
#
#
 
====Антонимы====
#
#
#
 
====Гиперонимы====
# [[перемещать]]
#
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
#
 
===Родственные слова===
* имена собственные:
* существительные: [[ворот]]
* прилагательные:
* глаголы: [[ворочаться]]
* наречия:
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
* [[ворочать делами]]
* ворочать большими деньгами
* [[еле ворочать языком]]
* [[языком молоть — не мешки ворочать]]
 
==Этимология==
Происходит от
 
===Этимология===
==Перевод==
Происходит от {{этимология:ворочать}}
 
===Перевод===
====перемещать====
{{table-top}}
* {{en}}: [[move]], [[shift]]
* {{bg}}:
* {{hu}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}: [[schieben]], [[bewegen]]
* {{nl}}:
* {{pt}}:
* {{uk}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
====поворачивать====
{{table-top}}
* {{en}}: [[turn]]
* {{bg}}:
* {{hu}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}: [[drehen]]
* {{nl}}:
* {{pt}}:
* {{uk}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
{{unfinished|s=1}}
 
[[Категория:Глаголы каузации движения]]