Различие между версиями «выхаживать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 1:
{{-ru-}}
 
== выхаживать I ==
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
Строка 6 ⟶ 8 :
|show-text=1
|слоги=вы-ха́-жи-вать
|НП=
}}
Соответствующий глагол совершенного вида — [[выходить|вы́ходить]].
 
{{морфо|прист1=вы|корень1=хаж|суфф1=ива|оконч=|частица=ть}}
 
===Произношение===
Строка 18 ⟶ 19 :
====Значение====
# заботясь и ухаживая, лечить, приводить в норму {{пример|Знакомство с ним привело мне на ум святочный рассказ о мальчике, который подбирал, выхаживал и отпускал на волю раненых птиц и зверьков.}}
# выращивать, воспитывать
# медленно и демонстративно прохаживаться, расхаживать {{пример|Вот и сейчас, с чашкой остывающего кофе в руках, он выхаживал вдоль стен, украшенных его последним увлечением - картинами.}}
 
====Синонимы====
# [[вылечивать]]
# [[выращивать]], [[воспитывать]], [[взращивать]]
#
 
====Антонимы====
# [[гробить]]
#
#
 
====Гиперонимы====
# [[помогать]] (+ дат. п.); [[лечить]]
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
#
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=[[выхаживание]]
|прилагательные=
|глаголы=[[выходить]]
|наречия=
}}
 
===Этимология===
Происходит от [[выходить|вы́ходить]], из [[вы-]] + [[ходить]], далее от {{этимология:ход|да}}
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
*
 
===Перевод===
==== вылечивать ====
{{table-top}}
* {{az}}:
* {{en}}:
* {{hy}}:
* {{be}}:
* {{bg}}:
* {{el}}:
* {{ka}}:
* {{ia}}:
* {{is}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{la}}:
* {{lv}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{pt}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== воспитывать, выращивать ====
{{table-top}}
* {{az}}:
* {{en}}:
* {{hy}}:
* {{be}}:
* {{bg}}:
* {{el}}:
* {{ka}}:
* {{ia}}:
* {{is}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{la}}:
* {{lv}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{pt}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
== выхаживать II ==
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{Гл1a
|основа=выха́жива
|show-text=1
|слоги=вы-ха́-жи-вать
|НП=
}}
Соответствующий глагол совершенного вида — [[выходить|вы́ходить]].
 
{{морфо|прист1=вы|корень1=хаж|суфф1=ива|оконч=ть}}
 
===Произношение===
{{transcription|}}
 
===Семантические свойства===
====Значение====
# медленно и демонстративно прохаживаться, расхаживать {{пример|Вот и сейчас, с чашкой остывающего кофе в руках, он выхаживал вдоль стен, украшенных его последним увлечением - картинами.}}
 
====Синонимы====
# [[прохаживаться]], [[расхаживать]]
#
#
Строка 105 ⟶ 239 :
}}
 
[[Категория:Глаголы лечения]]
[[Категория:Глаголы воспитания]]
[[Категория:Глаголы ходьбы]]