Различие между версиями «дескать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 6:
{{part-ru|де́с-кать}}
 
{{морфо||||}}
Приставка: '''-'''; корень: '''--'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''.
 
===Произношение===
Строка 29:
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
* |имена -собственные:=
* |существительные:=
* |прилагательные:=
* |глаголы:=
* |наречия:=
 
}}
===Этимология===
Происходит от {{этимология:дескать|да}}
Строка 43 ⟶ 44 :
 
===Перевод===
{{перев-блок||
{{table-top}}
* {{|en}}: =[[like]]; ''переводится тж. личными формами гл.'' [[say]] {{пример перевод|he says he didn't know|он, дескать, не знал|}} {{пример перевод|they say it's your own fault|ты, дескать, сам виноват|}}
* {{|es}}: =[[según]]; [[dice]] (dicen), [[al parecer]]
* {{hy}}:
* {{|it}}: =''переводится с помощью гл. dire + усл. накл.''
* {{be}}:
* {{|fr}}: =[[à ce qu'il dit|à ce qu’il (elle и т. п.) dit]]
* {{bg}}:
* {{|cs}}: =[[prý]]
* {{el}}:
* {{ka}}:
* {{ia}}:
* {{es}}: [[según]]; [[dice]] (dicen), [[al parecer]]
* {{it}}: ''переводится с помощью гл. dire + усл. накл.''
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}: [[à ce qu'il dit|à ce qu’il (elle и т. п.) dit]]
* {{cs}}: [[prý]]
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
===Библиография===