Различие между версиями «ласковый»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Строка 1:
{{-ru-}}
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
 
{{Прил1a
|основа = ла́сков
Строка 12 ⟶ 11 :
}}
 
{{морфо||ласк|ов|ый}}
Корень: '''-ласк-''', суффикс: '''-ов-''', окончание: '''-ый'''.
 
===Произношение===
{{transcription|}} {{медиа|Ru-ласковый.ogg}}
 
===Семантические свойства===
====Значение====
# исполненный ласки, проявляющий тёплое, заботливое отношение. {{пример|Ласковый человек.}}
# свидетельствующий о нежном, тёплом отношении. ''{{пример|Ласковый взгляд. ''}}
#
 
====Синонимы====
# [[добрый]], [[приветливый]], [[участливый]], [[нежный]]
#
 
====Антонимы====
# [[неласковый]], [[недобрый]], [[злой]], [[неприязненный]]
 
====Гиперонимы====
# [[хороший]]
 
====Гипонимы====
#
 
Строка 43 ⟶ 41 :
* наречия: [[ласково]], [[ласкательно]]
 
===Этимология===
Происходит от
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
==Примеры употребления==
*
 
===Перевод===
{{перев-блок
*{{|en}}: =[[tender|t<u>e</u>nder]], [[fond]], [[caressing|car<u>e</u>ssing]], [[endearing|end<u>ea</u>ring]], [[affectionate|aff<u>e</u>ctionate]]
|de=[[zärtlich]]
*{{|ko}}: =[[:ko:상냥하다]]
*{{|uk}}: =[[:uk:ласкавий|ласк<u>а</u>вий]], [[:uk:лагідний|лаг<u>і</u>дний]]
|fr=[[aimant]], [[caressant]], [[tendre]], [[tendu]]
*{{|eo}}: =[[amema]]
}}
 
===Библиография===
==Фразеологизмы и устойчивые сочетания==
*'''Иванова С. А.''' ''Нежный 1'', ''ласковый 1'' // '''Апресян Ю. Д.''' (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 327-331.
 
 
==Перевод==
*{{en}}: [[tender|t<u>e</u>nder]], [[fond]], [[caressing|car<u>e</u>ssing]], [[endearing|end<u>ea</u>ring]], [[affectionate|aff<u>e</u>ctionate]]
*{{de}}: [[:de:zärtlich|z<u>ä</u>rtlich]]
*{{ko}}: [[:ko:상냥하다]]
*{{uk}}: [[:uk:ласкавий|ласк<u>а</u>вий]], [[:uk:лагідний|лаг<u>і</u>дний]]
*{{fr}}: [[:fr:aimant|aim<u>a</u>nt(e)]], [[:fr:caressant|caress<u>a</u>nt(e)]], [[:fr:tendre|tendre]], [[:fr:tendu|tend<u>u(e)</u>]]
*{{eo}}: [[amema]]
==Библиография==
 
*'''Иванова С. А.''' ''Нежный 1'', ''ласковый 1'' // '''Апресян Ю. Д.''' (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 327-331.
[[Категория:Свойства характера]]