Agentur «агентство, агентура», далее из франц. agenture, далее из франц. agent «агент», далее из лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).