аҙаш

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аҙаш	аҙаштар
Прит.	аҙаштың	аҙаштарҙың
Д.	аҙашҡа	аҙаштарға
В.	аҙашты	аҙаштарҙы
М.	аҙашта	аҙаштарҙа
Исх.	аҙаштан	аҙаштарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е аҙашым аҙашыбыҙ 2-е аҙашың аҙашығыҙ 3-е аҙашы аҙашы

а-ҙаш

Существительное.

Произношение

• МФА: [ɑˈðɑʂ]

Семантические свойства

Значение

1. тёзка ◆ Ҡоҙа менән аҙаш булып сыҡтыҡ. — Мы со сватом оказались тёзками. ◆ Күрше ағай менән беҙ аҙашбыҙ, шуға мине урамда бәләкәй Ғәли тип йөрөтәләр. — Мы со старшим соседом тёзки, поэтому меня на улице зовут "маленький Гали".
2. адъектив. одноимённый, с таким же названием ◆ аҙаш һүҙҙәр — омонимы. ◆ Ҡаҙағстанда ла аҙаш ауыл бар икән. — Оказывается, в Казахстане есть аул с таким же названием.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Впервые засвидетельствовано в чаг. adaš "тёзка", C.Cum. ataš "id." Выглядит как раннее афиксальное образование *at+taš "делящие одно имя", однако в древнетюркских памятниках фигурирует (adaš, aðaš) в значении "друг, приятель". Возможна контаминация двух независимых основ.

Библиография

• Статья *adaš на сайте starling.rinet.ru
• Древнетюркский словарь под ред. В.М. Наделяева, Д.М. Насилова и др. Ленинград: Наука, 1969. стр. 9 (adaš), стр. 14 (aðaš).