баттхёрт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	батт	батты
Р.	батта	баттов
Д.	батту	баттам
В.	батт	батты
Тв.	баттом	баттами
Пр.	батте	баттах

баттхёрт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баттхёрт-.

Произношение

• МФА: [bɐtˈxʲɵrt]

Семантические свойства

Значение

1. сленг обида или моральный дискомфорт, которые кто-то испытывает по отношению к обидчику ◆ Произносимые им слова — вроде «две разные культуры», «конкуренция», «стимулировать друг друга» — вызвали лютый баттхерт менеджеров. Николай Кононов, «Код Дурова», 2013 г.

Синонимы

1. бугурт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. butthurt «уязвлённое самолюбие» (буквально «боль в заднице»), далее от англ. butt «задница» + англ. hurt «боль».

Перевод

Список переводов