Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бильеду́ бильеду́
Р. бильеду́ бильеду́
Д. бильеду́ бильеду́
В. бильеду́ бильеду́
Тв. бильеду́ бильеду́
Пр. бильеду́ бильеду́

биль-е·ду́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бильеду-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. устар. жарг. любовная записка ◆ Вам, конечно, лучше всего самолично переговорить с ним, напишите ему бильеду, назначьте рандеву — он и приедет. Бероева поразмыслила над этим предложением: оно показалось ей достаточно основательным ― и она решилась. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных.», 1864 г. [НКРЯ] ◆  — Позвольте пояснить примером, графиня! — сказал я. — Когда на женском «бильеду» стоит слово «никогда», то первые два слога можно смело зачеркнуть и прочесть «да»! В. А. Шуф, «Кто идет?», 1907 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)

Синонимы править

  1. любовная записка

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. записка

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от франц. billet doux «нежная записка»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править