боевое искусство

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

бо·е-во́·е ис-ку́с-ство

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bə(ɪ̯)ɪˈvoɪ̯ə ɪˈskustvə], мн. ч. [bə(ɪ̯)ɪˈvɨɪ ɪˈskustvə]

Семантические свойства

Значение

1. комплекс военно-физической и нравственной подготовки, искусство владения приёмами рукопашного боя ◆ За это время боевое искусство школы Кано развилось настолько, что стало всемирно признанным, единственным из японских единоборств, включённым в программу Олимпийских игр. Таир Нариманов, «Прикладное дзюдо: в начале пути» // «Боевое искусство планеты», 11 марта 2004 г. [НКРЯ] ◆ Боевые искусства прошлого, грубые и жестокие, несущие разрушение, уступили место искусству созидающему. Роман Кузнецов, «Айкидо ― искусство созидания» // «Восточно-Сибирская правда», 11 июля 1998 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Этимология

• Калька с англ. martial art, где matrial «боевой, воинственный», а art «искусство, умение, мастерство».

Перевод

Список переводов
Английскийen: martial art (en) Украинскийuk: бойове мистецтво (uk)