буроватый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бурова́тый	бурова́тое	бурова́тая	бурова́тые
Р.		бурова́того	бурова́того	бурова́той	бурова́тых
Д.		бурова́тому	бурова́тому	бурова́той	бурова́тым
В.	одуш.	бурова́того	бурова́тое	бурова́тую	бурова́тых
	неод.	бурова́тый			бурова́тые
Т.		бурова́тым	бурова́тым	бурова́той бурова́тою	бурова́тыми
П.		бурова́том	бурова́том	бурова́той	бурова́тых
Кратк. форма		бурова́т	бурова́то	бурова́та	бурова́ты

бу-ро-ва́-тый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — бурова́тее, бурова́тей, побурова́тее, побурова́тей.

Производное: бурый ➔ бур + оват + ый (суффиксальный ).

Корень: -бур-; суффикс: -оват; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʊrɐˈvatɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. в некоторой, в определённой степени бурый; слегка, несколько, отчасти побуревший ◆ Вода в ней была с каким-то буроватым оттенком — видимо, из-за торфяников, среди которых она текла. Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. бурый, тёмный

Гипонимы

1. буровато-коричневый, буровато-чёрный, чёрно-буроватый, буровато-серый, серо-буроватый, серовато-буроватый, буровато-сероватый, буровато-жёлтый, жёлто-буроватый, желтовато-буроватый, светло-желтовато-буроватый, светло-буроватый, буровато-рыжий, рыжевато-буроватый, буровато-рыжеватый, буровато-ржавый, ржаво-серовато-буроватый, ржавчато-буроватый, охристо-буроватый, охряно-буроватый, оливково-буроватый

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: буроватенький прилагательные: бурый

Этимология

Суффиксное производное от прилагательного бурый, далее от формы, заимств., предположительно, из тюркск. В др.-русск. — ещё у Дан. Зат. (XII в.), грам. 1579 г., ср.: укр. бу́рий, польск. bury «тёмно-серый». Созвучные слова есть и в вост., и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чешск., в.-луж., н.-луж., словенск. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. ка́рий, була́ный и т. п.), как правило, заимств. из тюркск. Заимств. через посредство тур. bur «рыжей масти» из перс. bōr «гнедой, рыжей масти»; ср. др.-инд. babhrúṣ «рыжевато-бурый, гнедой». Гораздо менее вероятно заимств. из лат. burrus «багряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• буроватый млечник
  • млечник буроватый
• буроватый славковый тиранчик
• однотонный буроватый дрозд

Перевод

Список переводов
Английскийen: brownish (en) Украинскийuk: буруватий (uk)

Библиография

• Зализняк А. А. буроватый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• буроватый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Ефремова Т. Ф. буроватый // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• буроватый // Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд. — М., СПб. : Наука, 2004—. — Т. 2. — С. 267. — ISBN 5-02-033660-2.
• буроватый // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).