вотэбаутизм

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	во̀тэбаути́зм	во̀тэбаути́змы
Р.	во̀тэбаути́зма	во̀тэбаути́змов
Д.	во̀тэбаути́зму	во̀тэбаути́змам
В.	во̀тэбаути́зм	во̀тэбаути́змы
Тв.	во̀тэбаути́змом	во̀тэбаути́змами
Пр.	во̀тэбаути́зме	во̀тэбаути́змах

во̀т-э-ба-ут-и́зм

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˌvotɛbəʊˈtʲizm], мн. ч. [ˌvotɛbəʊˈtʲizmɨ]

Семантические свойства

Значение

1. полит. жарг., ирон. политическое клише, используемое для описания пропагандистской тактики, основанной на подмене тезиса ◆ «Путинский вотэбаутизм носит совсем уже гротескный характер.» Ожидаемое, Блогосфера о большой пресс-конференции Владимира Путина // «kasparov.ru», 24 декабря 2021 г.

Синонимы

1. какнасчётизм

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. whataboutism. Данная тактика применялась Советским Союзом в ответ на критику, когда ответ начинался с выражений «А как насчёт…» («What about…»), после чего следовало упоминание в какой-либо мере схожих событий в западном мире. К примеру, в ответ на критику аварии на Чернобыльской АЭС следовало упоминание о ядерных авариях в США, на критику ситуации с правами человека в СССР — упоминание о нарушениях прав расовых меньшинств в США и т. п. В английском языке популяризовано журналом The Economist, в русский язык заимствовано из английского.

Перевод

Список переводов