дневальный! подай станок ебальный!
| Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным. |
Русский править
Тип и синтаксические свойства сочетания править
дне-ва́ль-ный! по-да́й ста-но́к е·ба́ль-ный!
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве коммуникемы.
Встречаются также варианты написания и произношения: дневальный! неси станок ебальный!, дневальный! тащи станок ебальный!.
Произношение править
- МФА: [dʲnʲɪˈvalʲnɨɪ̯! pɐˈdaɪ̯ stɐˈnok ɪ̯ɪˈbalʲnɨɪ̯!]
Семантические свойства править
Значение править
- обсц., воен. жарг., шутл. требование немедленно доставить что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы править
- обсц., воен. жарг., шутл.: дневальный! неси станок ебальный!, дневальный! тащи станок ебальный! (варианты)
Антонимы править
- ?
Гиперонимы править
Гипонимы править
- ?
Этимология править
??
Перевод править
| Список переводов | |
Библиография править
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Днева́льный! Пода́й стано́к еба́льный! // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 192. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.