картина Малевича

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

кар-ти́-на Ма-ле́-ви-ча

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [kɐrˈtʲinə mɐˈlʲevʲɪt͡ɕə]

Семантические свойства

Значение

1. комп. жарг., ирон. в видео- и компьютерной технике — чёрный экран, возникающий при поломке ◆ Этот чёрный экран при включении компьютера мы в отделе между собой называем «картина Малевича» Интернет

Синонимы

1. комп. жарг.: чёрный экран, негры уголь крадут

Антонимы

1. снег (на экране случайные помехи), белые медведи в пургу (экран весь белый)

Гиперонимы

1. неисправность, поломка

Гипонимы

1. ?

Этимология

В честь картины Казимира Малевича «Чёрный квадрат на белом фоне».

Перевод

Список переводов