поломка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поло́мка	поло́мки
Р.	поло́мки	поло́мок
Д.	поло́мке	поло́мкам
В.	поло́мку	поло́мки
Тв.	поло́мкой поло́мкою	поло́мками
Пр.	поло́мке	поло́мках

по-ло́м-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -лом-; суффикс: -к; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [pɐˈɫomkə]

Омофоны

• поломка → Паломка

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. поломать, поломаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. результат такого действия; повреждённое, поломанное место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: поломать, поломаться, ломать

Этимология

От гл. поломать, далее из по- + ломать, далее от праслав. *lomī́tī, *lomъ; *lāmātī, *lāmljǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ломити, ломлѭ (др.-греч. κλᾶν), укр. ломи́ти, болг. ломя́ «ломаю», сербохорв. ло̀мити, ло̀ми̑м, словенск. lómiti, lómim, чешск. lomit, lomím, словацк. lоmiť, польск. łomić, łomię, н.-луж. łomiś. От лом. Ср. лит. lámdyti, lámdau «ломать так, чтобы не распадалось на части», laminù, lamìnti «укрощать (лошадь)», др.-исл. lemja «бить, разбивать, препятствовать», но не лат. laniō, -ārе «раздирать, терзать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

действие по значению гл. поломать, поломаться
Английскийen: breakdown, breakage Испанскийes: rotura ж. Немецкийde: Bruch Украинскийuk: поламання

Список переводов
Английскийen: damage Украинскийuk: поломка, полом

Анаграммы

• помолка