козочка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́зочка	ко́зочки
Р.	ко́зочки	ко́зочек
Д.	ко́зочке	ко́зочкам
В.	ко́зочку	ко́зочек
Тв.	ко́зочкой ко́зочкою	ко́зочками
Пр.	ко́зочке	ко́зочках

ко́-зо-чка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -коз-; суффикс: -очк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈkozət͡ɕkə]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к коза молодая коза ◆ Козочка пощипывает муравку. ◆ Дойную козу и козочку 7 месяцев, цена договорная, продаю.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. коза

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: коза

Этимология

Происходит от существительного коза, далее от существительного козёл, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. козьлъ (греч. τράγος), укр. козе́л, болг. козе́л, сербохорв. ко̀злац, коза̀лац — растение «Artemisia dracunculus», словенск. kózel «козел», чешск., словацк. kozel, польск. kozioł, в.-луж. kozoł, н.-луж. kózoł. Связано с коза́; производное с архаичным суф. -ьlъ. Русск.-церк.-слав. козьлогласованиіе представляет собой курьезную кальку греч. τραγῳδία. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• морская козочка (Caprellida)

Пословицы и поговорки

• жёрдочка тонка, да козочка прытка

Перевод

Список переводов
Английскийen: she-kid Немецкийde: Zieglein ср. -s, =, Zicklein ср. -s, =, очень редко Zickelchen ср. -s, =; козлёнок (тж. косулёнок, оленёнок) любого пола Kitz ср. -es, -e Французскийfr: chevrette ж., biquette ж.