малапропизм

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	малапропи́зм	малапропи́змы
Р.	малапропи́зма	малапропи́змов
Д.	малапропи́зму	малапропи́змам
В.	малапропи́зм	малапропи́змы
Тв.	малапропи́змом	малапропи́змами
Пр.	малапропи́зме	малапропи́змах

ма-ла-про-пи́зм

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -малапроп-; суффикс: -изм.

Произношение

• МФА: ед. ч. [məɫəprɐˈpʲizm], мн. ч. [məɫəprɐˈpʲizmɨ]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. лексико-стилистическая ошибка, выражающаяся в замене одного слова другим, которое сходно по звучанию, но абсолютно неуместно по смыслу ◆ Данный пример основывается на малапропизме, где компьютерный термин вследствие малой осведомлённости или полной компьютерной безграмотности представителя более пожилого поколения заменяется похожим по звучанию словом, относящимся к просторечной лексике. С. В. Ивлева, «Лингвосемиотические характеристики комического абсурда», 2010 г.

Гиперонимы

1. оговорка

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от имени миссис Малапроп (от франц. mal à propos ‘некстати’) — одного из персонажей сатирической комедии Ричарда Шеридана «Соперники» (1775).

Перевод

Список переводов