наводить страх

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

наводить страх

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [nəvɐˈdʲitʲ͡sʲ ˈstrax]

Семантические свойства

Значение

1. пугать, устрашать ◆ Петербургское правительство еще до того грубо и не обтерлось, до того — только деспотизм, что любит наводить страх, хочет, чтоб перед ним все дрожало, словом хочет не только власти, но сценической постановки ее. А. И. Герцен, «Былое и думы. Часть пятая. Париж-Италия-Париж», 1862-1866 гг. [НКРЯ] ◆ Их лёгкий взмах наводит страх // На неуклюжих россомах, // Грызёт их медь седой медведь, // Но всё же должен умереть. Н. С. Гумилёв, «Охота»

Синонимы

1. -

Антонимы

1. успокаивать, ободрять

Гиперонимы

1. пугать

Гипонимы

1. -

Перевод

Список переводов
Английскийen: to inspire fear, browbeat (en)