не стоит

Русский

не стоит I

Тип и синтаксические свойства сочетания

не сто́-ит

Устойчивое сочетание (предикатив). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [nʲɪ‿ˈstoɪt]

Семантические свойства

Значение

1. разг. употребляется в ситуации, когда хотят сказать об отсутствии необходимости или потребности в чём-либо ◆ «Разве надеть новое платье, которое подарили тогда Панафидины за жениха Капочке? ― подумала Заплатина, но сейчас же решила: ― Не сто́ит… Ещё, пожалуй, Марья Степановна подумает, что я заискиваю перед ними!» Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я прежде, бывало, сердился на людей, а подумал, вижу ― не сто́ит. Максим Горький, «Мать», 1906 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Бог с ней. Не сто́ит ждать. В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927–1928 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. бессмысленно, овчинка выделки не стоит, нецелесообразно, игра не стоит свеч, неразумно

Антонимы

1. нужно

Гиперонимы

1. не нужно

Перевод

Список переводов

не стоит II

не сто́ит

• сочетания частицы не и формы глагола стоить

не стоит III

не стои́т

• сочетания частицы не и формы глагола стоять