обвёртка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	обвёртка	обвёртки
Р.	обвёртки	обвёрток
Д.	обвёртке	обвёрткам
В.	обвёртку	обвёртки
Тв.	обвёрткой обвёрткою	обвёртками
Пр.	обвёртке	обвёртках

об-вёрт-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: об-; корень: -вёрт-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbˈvʲɵrtkə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. обвёртывать; оборачивание чего-либо одного вокруг чего-либо другого ◆ Итак, обвёртка — это способ скручивания бумажных узоров на определённым образом расположенных вертикально стоящих булавках. Данная техника известна также под названиями «хаскинг», «петельчатый квиллинг» и «колосковый квиллинг». Елена Шилкова, «Квиллинг: Поделки из бумажных лент», 2012 г. [Google Книги]
2. ботан. плотно прилегающие друг к другу мелкие верхушечные листья, окружающие соцветия у некоторых растений ◆ Язычки многочисленные, в несколько рядов, значительно длиннее обвертки. В.И. Талиев, «Определитель высших растений Европейской части СССР», 2013 г. [Google Книги]
3. устар. то же, что обёртка ◆ Я понял его мысль, вынул из кошелька… и, дав ему, советовал, что, приехав в Петербург, он продал бы бумагу свою на вес разносчикам для обвёртки; А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. оборачивание
2. —
3. обёртка

Антонимы

1. разворачивание
2. —
3. —

Гиперонимы

1. действие
2. —
3. упаковка

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: обвёртывать

Этимология

Происходит от вертеть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

обвёртывание
Английскийen: wrapping

листья
Английскийen: spathe

обёртка, упаковка
Английскийen: wrapper

Библиография

• Обвертка // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 4. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 8.
• Обвёртка // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1959. — Т. 8 : О. — Стб. 26 — 19 000 экз.