прислать ногой в чан

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

при-сла́ть но-го́й в чан

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [prʲɪˈsɫatʲ nɐˈɡoɪ̯ ˈf‿t͡ɕan]

Семантические свойства

Значение

1. кому.; жарг. нанести удар ногой по голове ◆ Пока убийца, сдавленно матерясь, ползал по асфальту в поисках орудия преступления, (кажется он ещё приговаривал «Погоди… минуточку… я сейчас») я таки прислал ему ногой в чан. Раздался всхлип, ассасин повалился мордой на грунт. Максим Камерер, «Вот пуля пролетела и ага…» // «anekdot.ru», 12 августа 2016 г.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ударить

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов