Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.растрекля́тыйрастрекля́тоерастрекля́таярастрекля́тые
Р.растрекля́тогорастрекля́тогорастрекля́тойрастрекля́тых
Д.растрекля́томурастрекля́томурастрекля́тойрастрекля́тым
В.    одуш.растрекля́тогорастрекля́тоерастрекля́туюрастрекля́тых
неод. растрекля́тый растрекля́тые
Т.растрекля́тымрастрекля́тымрастрекля́той растрекля́тоюрастрекля́тыми
П.растрекля́томрастрекля́томрастрекля́тойрастрекля́тых

рас-тре-кля́-тый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставки: рас-тре-; корень: -кля-; суффикс: ; окончание: -ый.

Произношение править

  • МФА: [rəstrʲɪˈklʲatɨɪ̯]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. ненавистный, достойный проклятия; прокля́тый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. распроклятый, проклятый, треклятый

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Из рас- + тре- + клятый, далее из клясть, далее от праслав. *klęti, *klьnǫ, -sę, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кльнѫ, клѩти, -сѩ, русск. клясть, кляну́сь, укр. клену́, кля́сти, болг. кълна́, сербохорв. ку̀не̑м, кле́ти, словенск. kóɫnem, kléti «проклинать», др.-чешск. klnu, kléti, словацк. kliаť, польск. klnę, kląć, в.-луж. kleć «проклинать», н.-луж. klěś. Знач. «клясться» возникло из «проклинать себя». Далее, вероятно, к клони́ть, так как при произнесении клятв касались земли рукой. Ср. стар. латышск. klentet «проклинать», др.-прусск. klantemmai, 1 л. мн. «мы проклинаем». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править