Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
са-мо́ со-бо́й
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия, вводного слова и частицы.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- наречие без постороннего вмешательства; непроизвольно, естественно ◆ Вероятнее всего, оно совершилось само собой, силою обстоятельств. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», 1881–1882 гг. [НКРЯ] ◆ ― Не хлопотала, не беспокоилась, не суетилась, а вышло так, что она теперь первая персона во всём уезде. Почти всё дело у неё в руках и около неё все: и доктор, и земские начальники, и барыни. У настоящих людей это как-то само собой выходит. Да… Яблоне не надо беспокоиться, чтобы на ней яблоки росли ― сами вырастут. А. П. Чехов, «Жена», 1892 г. [НКРЯ] ◆ Мы крепко поцеловались, а дальше все случилось само собой. Евгений Сухов, «Делу конец — сроку начало», 2007 г. [НКРЯ]
- частица: разг. то же, что само собою; конечно выражение уверенности при утвердительном ответе на вопрос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- вводн. сл. то же, что само собою; безусловно, разумеется, конечно, естественно ◆ Ветры бывали, само собой, и раньше, но такого не упомнит даже моя бабушка, а она ещё, слава богу, жива. А. С. Грин, «Ива», 1923 г. [НКРЯ] ◆ Наталья Сергеевна была так ошеломлена, что ничего не слышала и, само собой, не прочитала официальное предупреждение, которое подписала, не глядя. Александра Маринина, «Ангелы на льду не выживают», Т. 1, 2014 г. [НКРЯ]
Синонимы
- непроизвольно, само по себе; частичн.: нечаянно
- безусловно, разумеется, конечно; разг.: естественно
- безусловно, разумеется, конечно; разг.: естественно, понятное дело; прост.: понятно дело; частичн.: очевидно
Антонимы
- ?
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Этимология
??
Перевод
| то же, что «само собою»; «конечно» выражение уверенности при утвердительном ответе на вопрос
|
|
|---|
|
| то же, что «само собою»; «безусловно», «разумеется», «конечно», «естественно» указывает на достоверность факта
|
|
|---|
|
Библиография
