с чувством, с толком, с расстановкой

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с чу́в-ством, с то́л-ком, с рас-ста-но́в-кой

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [ˈɕ‿t͡ɕustvəm | ˈs‿toɫkəm | s‿rəsːtɐˈnofkəɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. без спешки, выразительно, осмысленно, методично ◆ Он некоторое время молчал, наслаждаясь эффектом рассказа, а затем своим окающим назидательным баском, полным скрытого юмора, с чувством, с толком, с расстановкой начал рассказывать новую историю... В. П. Катаев, «Сорренто», 1965 г. [НКРЯ] ◆ Увы, и они жалуются в пустое пространство на недостаток людей, которые бы умели исполнить волю пославшего с чувством, с толком, с расстановкой и, получая в год шестьсот рублей, не старались бы проживать втрое. К. М. Станюкович, «В далёкие края», 1886 г. [НКРЯ] ◆ Слабовольные людишки страшно завидовали тем, кто обладал терпением, выдержкой, не сжирал пайку как попало, не заглатывал мимоходом, живьём, ел с супом или с чаем, потреблял продукт бесценный с чувством, с толком, с расстановкой, с пользой для здоровья и для тела, и духа поддержания. В. П. Астафьев, «Прокляты и убиты», 1995 г. [НКРЯ] ◆ Тогда будочник взял его за шиворот и, ударив методически, с чувством, с толком, с расстановкой, три раза по шее, проговорил: «Одёр, не реви, а коли натрескался, ступай домой!» Н. Г. Помяловский, «Молотов», 1861 г. [НКРЯ]

Этимология

От обращения Павла Афанасьевича Фамусова к слуге Петрушке (стихотворная комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума», 1816—1824), II, 1)

Перевод

Список переводов