разг. гинекологический тампон, используемый женщинами во время менструаций◆ В иллюминатор ворвалось солнце ― туманы и смоги Москвы остались внизу, ― и Лидии стало весело, даже тампакс затанцевал внутри. Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000 г.[НКРЯ]◆ Компания моя получала заказы на установку системы геологического контроля и разведки, вскоре намечались командировки, я приезжал на место, занимался наладкой оборудования, разводил деятельность, разделывался с рутиной, затем втихую вымачивал тампаксы в пробах и увозил с собой. А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г.[НКРЯ]
Происходит путём подмены понятия «гинекологический тампон» понятием «гинекологический тампон фирмы „Tampax“» (как наиболее известной марки тампонов в России в то время, так и удобством использования самого слова (ср: [o. b.])), и его сокращением до одного слова.