Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. токонома́ токонома́
Р. токонома́ токонома́
Д. токонома́ токонома́
В. токонома́ токонома́
Тв. токонома́ токонома́
Пр. токонома́ токонома́

то-ко-но-ма́

Существительное, неодушевлённое, женский род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). Корень: -токонома-.

Произношение править

Семантические свойства править

 
Токонома

Значение править

  1. этногр. ниша в стене традиционного японского жилища ◆ В углу комнаты у Ямады была токонома, то есть священное место, маленькая ниша в стене, а снизу полированная доска и на ней чашка с водой. К. М. Симонов, «Япония. 46», 1946, 1976 г. [НКРЯ] ◆ Вспомним об алтаре красоты в японском жилище — о токонома, то есть нише, подле которой садится глава семьи или гость. В. В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. ниша

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от яп. 床の間.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

  • Захаренко, Е. Н. Новый словарь иностранных слов: свыше 25 000 слов и словосочетаний / Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комарова, И. В. Нечаева. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : Азбуковник, 2008. — 1040 с. — ISBN 978-5-903021-08-6.