фейсом об тейбл
Русский править
Тип и синтаксические свойства сочетания править
Устойчивое сочетание.
Произношение править
- МФА: [ˈfɛɪ̯səm ɐp‿ˈtɛɪ̯bɫ]
Семантические свойства править
Значение править
- шутл., груб. то же, что мордой об стол ◆ В результате мы все могли наблюдать, как в течение нескольких месяцев адвокат Илья Новиков возит следствие фейсом об тейбл, предъявляя в суде все новые доказательства того, что вся его фабула высосана из пальца. Юлия Латынина, «Дадин — второй Магнитский. Если эта система и рухнет, то причиной тому станет эффект банановой кожуры» // «Новая газета», 2016 г. [НКРЯ]
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Этимология править
От англ. face «лицо» и англ. table «стол».
Перевод править
| Список переводов | |