ферлакур

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ферлаку́р	ферлаку́ры
Р.	ферлаку́ра	ферлаку́ров
Д.	ферлаку́ру	ферлаку́рам
В.	ферлаку́ра	ферлаку́ров
Тв.	ферлаку́ром	ферлаку́рами
Пр.	ферлаку́ре	ферлаку́рах

фер-ла-ку́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ферлакур-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fʲɪrɫɐˈkur], мн. ч. [fʲɪrɫɐˈkurɨ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. любитель ухаживать за женщинами ◆ Какие уж тут ферлакуры да амуры? И. С. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г. ◆ Но вместе с тем этот «ферлакур» не любил очень податливых красавиц, а предпочитал серьёзные завоевания, со всеми препятствиями, неудачами и волнениями, неизбежно сопутствующими такие кампании. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ] ◆ ― Ты у нас известный льстец, ― сказал Аркадий Васильевич, что не помешало ему сладко зажмуриться: комплимент явно попал в цель. ― Льстец и ферлакур, ― радостно согласился Люсин. ― Ферлакур? ― Так в екатерининские времена у нас греховодников звали. Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. донжуан, ловелас, бабник, ходок

Антонимы

1. аскет

Гиперонимы

1. мужчина

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: ферлакурить

Этимология

Происходит от франц. faire la coure «проявлять заботу, ухаживать (за женщиной)».

Перевод

Список переводов
Английскийen: womanizer